Niederländisch Nederlands

Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur

Stand der Bearbeitung: 25.1.2005
Zuletzt bearbeitet: 23.11.2011

Das schreckliche Seebeben am 26. Dezember 2004 und die weitere Entwicklung

Voor een alarmsysteem is geen extra geld nodig
Aceh, die nördlichste Provinz Indonesiens, war am schwersten betroffen
Opferzahlen steigen stetig
Provinz des Mißtrauens
In der Bürgerkriegsregion schweigen nach dem Seebeben die Waffen
Indonesiens Flutopfer
Meer dan 10 miljard euro schade
Rebellen leggen wapens neer
Die Stadt Aceh nach der Flut
Hilfe von den Amerikanern
Hilfsprojekt mit Partnerstadt Djakarta vom Berliner Senat geplant
Berliner Generalstaatsanwalt will Fluthilfe vermitteln
Gläubigerländer erwägen Schuldenerlaß vor allem für Indonesien
Entlastung
Nutzen und Schaden eines Schuldenerlasses
Anfrage für konkretes Hilfsprojekt
Hilfe stockt
Psychologische Spätfolgen
Im Katastrophengebiet Aceh lief die Hilfe nur schleppend an
Unterstützung aus aller Welt
Indonesien und die Fluthelfer
Wird die Hilfe mit Schulden verrechnet?
Kritik an Indonesien
Das Monster Schlamm
Annan: Vorbeugen...
Eine Marke für die Flut
Neuanfang
Kahlschlag in der Provinz Aceh
Anzahl der Toten und Vermißten
Hilfe für die Fluten
120 Rebellen in Aceh getötet
Indonesien will mit Rebellen verhandeln
Hanum mist vier kinderen uit haar klaas
Christina Rau wird Schröders Flutbeauftragte
Die Hilfe kommt teuer
Indonesien will das deutsche Flutwarnsystem
Bojen gegen den falschen Alarm
In Helsinki neue Gespräche über Aceh?
Schiff für "Ärzte ohne Grenzen" im Einsatz vor Sumatra
Rotes Kreuz und Bundeswehr streiten über Hilfe
Fischer (deutscher Außenminister) sagt Indonesien mehr Hilfe zu
174.000 Flutopfer auf Sumatra
Indonesien siedelt Flutopfer um
Internationaler Hilfsfonds für Indonesien
Land Berlin hilft Flutopfern auf Sumatra
Friedensgespräche für Aceh
Aceh-Rebellen in Indonesien verhandlungsbereit
Die Hilfe reicht bis auf die Andamanen
In drei Jahren gibt es das Warnsystem
Warnsystem für den Tsunami kann starten
Abzug der Bundeswehr
Panik nach Seebeben
Überlebende in Not

Rotes Kreuz kritisiert Asien-Hilfe
Interview zur Verwendung der Spendengelder
Hilfswerke warnen vor Korruption in Tsunami-Region
59 Millionen für Wiederaufbau in Indonesien
Deutschland hilft
Friedensabkommen mit der Provinz Aceh
Tsunami-Alarm auf Art der Delfine
Die Küste verschiebt sich täglich
Satellit für Indonesien
Hoffen auf Unterstützung nach dem Tsunami
Tsunami-Boje in Jakarta
Mangroven mildern Tsunami-Folgen

Hilfeleistungen

Drei Jahre nach der Katastrophe

Mit GPS gegen die Riesenwellen (Tsp Nr. 21149, 7.11.2011, S. 19)

Zurück zum Seitenanfang

Michael Persson: Voor een alarmsysteem is geen extra geld nodig. de Volkskrant, dinsdag 28 december2004, blz. 5
Om 00.14 uur Nederlandse tijd, een kwartier na de beving bij Sumatra, stuurt de computer van het Pacific Tsunami Warning Center op Hawaii zondag een bulletin naar de meteorologische diensten rond de Stille Oceaan. 'Dit bericht is slechts ter informatie. Er heeft zich een aardbeving voorgedaan voor de westkust van Noord-Sumatra. De aardbeving is gesitueerd buiten de Pacific. Er dreigt geen vernietigende tsunami.'
Daar niet, nee. Wél in andere gebieden, rond de Indische Oceaan. Maar die landen zijn geen lid van het netwerk. En hebben zelf geen systeem dat volautomatisch voor mogelijke tsunami's waarschuwt.
...
Belangrijkste is de locatie van een aardbeving. Elk epicentrum in zee betekent potentieel gevaar. Het localiseren kost hooguit een kwartier. Volgens Haak (van het KNMI) zijn de seismoligische centra van landen als Indonesië, Thailand en India daar goed genoeg voor uitgerust.
Een half uur na de beving zijn niet alleen de kracht en locatie van de beving bekend, maar is ook de manier gerecontrueerd waarop de aardschollen tegen elkaar zijn gebotst…
Wanneer de aardplaten parallel langs elkaar zijn geschoven, zullen er nauwelijks golven van het oceaanoppervlak ontstaan. Alleen als een van de bodemplaten omhoog is gekomen, na een min of meer frontale botsing, kan een tsunami optreden. Informatie over de beweging van de aardschollen wordt door gespecialiseerde seismologische instituten verspreid.
Om de bevolking te waarschuwen zijn volgens Haak dan ook geen dure meetboeien of satelliten nodig. Maandag voerden Indiase en Thaise woordvoerders das gemis aan als reden voor het uitgebleven alarm. Met zulke boeien, die de zeespiegel meten, is wel te zien of een voorspelde tsunami inderdaad is ontstaan...
In Thailand zat er zondag ongeveer een uur tussen de beving en de tsunami, in India en Sri Lanka twee uur en een kwartier. Vooral India en Sri Lanka hadden volgens Haak dus tijd genoeg om actie te ondernemen.
'De vraag is echter hoe je de mensen bereikt. Er is geen systeem zoals in Amerika, waar de televisie als snel en wijdverspreid communicatiemiddel fungeert.'

Aceh, die nördlichste Provinz Indonesiens, war am schwersten betroffen

Moritz Kleine-Brockhoff, Djakarta und Christine Möllhoff, Neu-Delhi (mit dpa): Erst zitterte die Erde, dann ging sie unter: Um die Region, die dem Beben am nächsten lag, war es am stillsten. Aceh, die nördlichste Provinz Indonesiens, war abgeschnitten von der Welt. In der Gewalt der Natur. Der Tagesspiegel Nr. 18700, 28.12.2004, S. 3

...
Aceh, Nordsumatra, Indonesien.
… spät kommen Bilder aus Aceh, der nördlichsten Provinz Indonesiens. 55.000 Quadratkilometer, dreieinhalb Millionen Einwohner. 150 Kilometer westlich lag das Epizentrum des gewaltigen Seebebens, das die Flutwellen auslöste, die die Ränder des Indischen Ozeans überschwemmten. Weil Aceh dem Ursprungsort der Katastrophe so nahe ist, wurde die Gegend als einzige von zwei Naturgewaltengepeinigt: dem Beben und der Flut.
Am Sonntagmorgen, kurz nach dem ersten Zittern der Erde und der ersten überschwemmung, ist Aceh von der Außenwelt abgeschnitten. Die Flughäfen stehen unter Wasser, Straßen sind aufgebrochen und voller aus der Erde gerissener Baumstämme, es gibt keinen Strom, die Telefone funktionieren nicht, auch das Mobilfunknetz ist zusammengebrochen. Die Welt erfährt vom Tod und der Zerstörung in Sri Lanka, Indien und in anderen Ländern, die tausende Kilometer entfernt sind. Von den Küsten in der Nähe des Epizentrums, aus Indonesien, ist wenig zu hören. Am Sonntagabend dann ist von vielen Opfern auf Sumatra die Rede. Und am Montag wird das Ausmaß der Katastrophe deutlich: Indonesiens Vizepräsident Jusuf Kalla sagt, daß er mit 10.000 Toten rechnet. Die meisten Menschen starben - höchstwahrscheinlich - in einer Stadt, in Banda Aceh.
Die Provinzhauptstadt liegt an der Nordspitze Sumatras. In Banda Aceh standen viele einfache Häuser, und es steht hier eine prachtvolle, schneeweiße Moschee. Sie ist das wichtigste Bauwerk der Stadt, fast alle 200.000 Einwohner sind Moslems. 3000 von ihnen sollen tot sein. Weil unter Trümmern vermutlich noch viele Leichen liegen, schätzt ein Beamter, daß es 5000 Tote gab. Die meisten davon sind Frauen und Kinder, wahrscheinlich ging ihnen beim Kampf um das Leben früher die Kraft aus als den Männern.
Zwei indische Reporter erreichen die Stadt am Montagmittag und geben Augenzeugenberichte wieder. Sie erzählen, daß schon das erste Beben - das größte - innerhalb von Sekunden viele Häuser zerstörte. Noch während die Erde zitterte, kam die erste Flut, an der Küste mit einer zehn Meter hohen Welle. Das Wasser schwappte mehrere Kilometer landeinwärts, in den Straßen von Banda Aceh stand es bis zu drei Metern hoch. In den folgenden Stunden wechselten sich Nachbeben und neue Wassermassen ab. "In Küstennähe steht nichts mehr, und es gibt kein Zeichen von Leben. In der Innenstadt von Banda Aceh ist die Hälfte aller Gebäude zerstört", berichten die beiden Journalisten, "Leichen liegen überall, manche noch auf den Straßen, manche schon in Schulen, in Moscheen, in Krankenhäusern und beim Roten Kreuz." Viele Menschen werden vermißt, auch hunderte Fischer und fast 1000 Sportler, die an einem Dauerlauf teilnahmen.
Die stolze Moschee im Stadtzentrum steht noch, ihre dicken Wände haben gehalten. Um sie herum liegen Trümmer auf dem Boden, von all den anderen Gebäuden. Autos stehen darin wie in einem Meer aus Müll. Man kann nur ihre Dächer sehen.
Natürlich brauchen die Überlebenden schnell Medikamente, Essen, Trinken und Betreuung. Doch den Menschen in Banda Aceh zu helfen, ist kompliziert. Das Beben hat den Kontrollturm des Flughafens beschädigt, die Landebahn war lange überschwemmt. Mittlerweile sollen die ersten Maschinen angekommen sein. Aber die Straße, über die Güter und Helfer vom Flughafen zur Stadt gebracht werden könnten, scheint immer noch unpassierbar zu sein.
In Medan, der nächstgelegenen, unversehrten Großstadt, ein paar 100 Kilometer im Süden, soll eine Hilfsaktion koordiniert werden. Aber das ist schwierig, weil es in Banda Aceh keinen Strom und nur wenige intakte Telefonleitungen gibt. Die staatliche Telekom-Firma kann nur ganz langsam reparieren, es kamen am Montag kaum Angestellte zur Arbeit.
Weil Kommunikation fast unmöglich ist, weiß niemand genau, wie schlimm die Lage außerhalb der Provinzhauptstadt ist. Von Acehs dünn besiedelter Südküste gibt es keine Nachrichten. An der Nordküste, wo mehrere kleine Städte und viele Dörfer am Meer liegen, sollen auch tausende gestorben sein. Auf beiden Seiten von Sumatras Nordspitze liegt hinter dem Strand viel flaches Land, erst nach ein paar Kilometern geht es hoch in die Berge. In allen Dörfern standen Häuser aus Holz oder Bambusstangen mit Dächern aus Wellblech oder Palmenblättern.
Die Menschen in Aceh haben nicht viel. Kaum jemand kann sich an Frieden erinnern. Seit Mitte der 70er Jahre herrscht fast ununterbrochen Krieg. Auf der einen Seite stehen die acehnesischen Separatisten der "Bewegung Freies Aceh". Auf der anderen Seite ist Indonesiens Militär; es will die Rebellen "ausrotten". Dazwischen sind die Zivilisten gefangen. Von ihnen erpressen die Separatisten Steuern oder die Söhne, und die indonesischen Soldaten erzwingen brutal Informationen, die helfen könnten, Rebellen zu finden.
Aber, wer weiß, vielleicht wird sich wenigstens das nun ändern. Das indonesische Militär hat den Rebellen einen Waffenstillstand angeboten; gemeinsam könne man ja jetzt versuchen, den Menschen zu helfen.
... Thailand ... Malaysia ... Myanmar, dem ehemaligen Burma ...
Indien ...
... ... ...
In Indien verwüsteten die Fluten die Küste über 2000 Kilometer Länge... "... Dieses Rumpeln, dieser Lärm, das steigende Wasser." ...
...
In Indonesien, in Nordsumatra, dort, wo seit Jahrzehnten Krieg ist und nun auch noch die Natur sich gegen die Menschen wandte, dort heben jetzt Bulldozer Erde für Massengräber aus. Deren Fläche: drei Hektar.


Opferzahlen steigen stetig

N.N.: NATURKATASTROPHE IN ASIEN. Die Opferzahlen steigen stetig. Tödliche Wellen. Der Tagesspiegel Nr. 18701, 29.12.2004, S. 4

Mehr als 55.000 Opfer sind bislang bestätigt. Noch sind längst nicht alle Toten gezählt- und jetzt drohen Seuchen.
Malediven
...
Indien
...
Thailand
...
Malaysia
...
Somalia
. ..
Tansania, Kenia, Seychellen
...
Sri Lanka
...
Andamanen und Nicobaren
...
Indonesien
Tote: 25.000
Besonders in Mitleidenschaft gezogen wurde die Unruheprovinz Aceh auf der Insel Sumatra, die dem Epizentrum des Seebebens am nächsten lag. 17 Küstendörfer wurden nach Angaben der örtlichen Behörden einfach weggespült. Soldaten und freiwillige Helfer drangen in abgelegene Ortschaften der Provinz Aceh vor und suchten in den Trümmern von Häusern nach Toten und Überlebenden. In Moscheen und Schulen drängten sich tausende Obdachlose.


Provinz des Mißtrauens

Moritz Kleine-Brockhoff, Djakarta: Provinz des Mißtrauens. Der Tagesspiegel Nr. 18702, 30.12.2004, S. 3

Auf Nordsumatra hat die Flut Rebellen und Militär zu einer Kampfpause gezwungen. Sie wird nur von kurzer Dauer sein

An den Kreuzungen der Stadt Lhokseumawe stehen Soldaten mit Maschinengewehren. An der Hauptstraße in Richtung Norden, kurz nach dem Stadtrand, beginnt auf beiden Seiten ein langer Stacheldrahtzaun. Dahinter liegt auf der linken Seite ein Golfplatz, auf der rechten ... eine Industrieanlage. "PT Arun" steht auf einem Schild vor der Einfahrt. Sechs Soldaten mit Maschinengewehren bewachen sie. Weiter Richtung Norden, vorbei an ausgebrannten Häusern, vor denen Menschen mit zerrissener Kleidung stehen. Nach ein paar Kilometern geht es rechts ab zum Hafen. Zwei Kriegsschiffe der indonesischen Marine haben festgemacht. 300 Soldaten sind schon ausgestiegen, jetzt rollen Panzer aus dem Maul der "Gilimanuk", eines riesigen Militärfrachtschiffs.
Das sind Eindrücke aus Indonesiens Provinz Aceh im Jahr vor der Katastrophe... Nach Lhokseumawe und in die Nachbarorte kommen seit Jahrzehnten Soldaten aus der Hauptstadt Djakarta. Sie kontrollieren alles und jeden. Die Firma "PT Arun", ihr Hauptsitz ist in Djakarta, fördert in Aceh Flüssiggas und exportiert es. Von den Milliarden-Einnahmen haben die Acehnesen nichts gesehen, sie sind arm. Sie tragen Golfschläger, wenn Generäle des indonesischen Militärs eine Runde spielen.
Aceh war vor Jahrhunderten ein Sultanat. 1873 erklärten die Holländer Aceh den Krieg; sie kontrollierten damals bereits den Rest des heutigen Indonesiens. Nach 30 blutigen Jahren war Acehs Sultan besiegt; sein Reich wurde Teil der großen holländischen Kolonie Indonesien. Als das Land nach dem Zweiten Weltkrieg unabhängig wurde, blieben die alten Kolonialgrenzen. Staatsgründer Sukarno hatte Aceh und mehreren anderen Provinzen das Recht auf Selbstbestimmung in Aussicht gestellt. Später wollte er davon nichts mehr wissen. Präsident Sukarno und sein Nachfolger Suharto schlugen Unabhängigkeitsbewegungen in vier Provinzen nieder. In Aceh trägt der Kampf für die Rückkehr des unabhängigen Sultanats sein 1976 den Namen GAM, "Bewegung Freies Aceh". Seitdem sind 20.000 Menschen bei Kämpfen gestorben.
Jetzt, in den Tagen nach der Flut, wird in Aceh nicht mehr gekämpft. Das Kriegsrecht war schon vor sieben Monaten einem zivilen Notrecht gewichen; allerdings hatten GAM und Indonesiens Militär weiter aufeinander geschossen. Erst nach dem Beben vom vergangenen Sonntag vereinbarten beide Seiten einen Waffenstillstand. In der großen Not helfen die indonesischen Soldaten, vor denen die Acehnesen normalerweise zittern. Ob die GAM-Rebellen aus ihren Verstecken in den Bergen herunterkommen und auch anpacken, ist noch nicht klar. Vor ihnen haben in normalen Zeiten auch manche Acehnesen Angst. GAM treibt Steuern oder Söhne ein, wenn es sein muß, mit Gewalt. Auf allen Seiten herrscht, Katastrophe hin oder her, Mißtrauen. Alle glauben, daß es nur eine Frage der Zeit sei, bis wieder gekämpft wird.
Indonesien hat internationale Hilfe nur zögerlich angenommen. Obwohl die Provinz für Helfer aus dem Ausland jetzt offen sein soll, scheint es immer noch hohe bürokratische Hürden zu geben, die wichtige Zeit kosten. Aceh war seit Mai 2004 für Ausländer gesperrt. Der Konflikt soll international kein großes Thema sein, GAM so wenig Aufmerksamkeit erhalten wie möglich. Und schon gar keine Hilfe. Die Rebellen brauchen internationale Kontakte. Sie brauchen Geld und Waffen, beides muß geschmuggelt werden. Indonesiens Militär will das verhindern und mißtraut jedem Ausländer, der nach Aceh will.
Eine Lösung des Konflikts ist nicht in Sicht. GAM rückt nicht vom unrealistischen Unabhängigkeitsziel ab, will mindestens ein Referendum darüber. Indonesiens Regierung kann das nicht gewähren. Wegen Aceh ist Indonesien der weltgrößte Flüssiggasexporteur. Im riesigen Archipel gibt es auch viele andere Bodenschätze, zum Beispiel öl; Indonesien ist Asiens einziges OPEC-Mitglied. Im Osten des Landes, in der Provinz Papua, liegt die größte Goldmine der Welt. Auch dort kämpft eine Unabhängigkeitsbewegung. Wenn Djakarta irgendwo im Land ein Rütteln an den alten, holländischen Kolonialgrenzen zuläßt, könnte, so die Sorge der Regierung, der Staat auseinanderbrechen. In Djakarta findet man, den Acehnesen schon sehr viel gegeben zu haben. Die Provinz Aceh bekam einen "speziellen Autonomiestatus". In ganz Indonesien sind 90 Prozent der Bevölkerung Moslems, aber die Acehnesen praktizieren eine strengere Form des Islams. Wegen der Autonomie darf hier die Scharia gelten, islamisches Recht. Nur in Aceh gibt es eine strenge Kleiderordnung für Frauen und Religionsgerichte. Die Autonomie sieht auch vor, daß Rohstoffeinnahmen aus Aceh in Zukunft zum großen Teil in der Provinz bleiben. Umgesetzt ist das noch nicht...


In der Bürgerkriegsregion schweigen nach dem Seebeben die Waffen

Ruth Ciesinger und Ulrike Scheffer: Ruhe nach der Flut. In den Bürgerkriegsregionen in Sri Lanka und Indonesien schweigen nach dem Beben die Waffen - die Frage ist, wie lange. Der Tagesspiegel Nr. 18703, 31.12.2004, S. 4
Politische Konflikte behindern die Einsätze der Retter
In Aceh helfen vor allem Indonesiens Soldaten
INDIEN
Bevölkerung: 1,1 Milliarden
Flutopfer: 13.000
...
BANGLADESCH
Bevölkerung: 140 Millionen
Flutopfer: 2
...
BURMA
Bevölkerung: 52 Millionen
Flutopfer: 36
...
THAILAND
Bevölkerung: 63,8 Millionen
Flutopfer: 2.400
...
MALEDIVEN
Bevölkerung: 290.000
Flutopfer: 67
...
SRI LANKA
Bevölkerung: 19,3 Millionen
Flutopfer: 27.000
...
INDONESIEN
Bevölkerung: 210 Millionen
Flutopfer: 80.000
Staatsform: Präsidialrepublik
Politische Stabilität: Das Zusammenleben der mehr als 30 ethnischen Bevölkerungsgruppen des Inselreichs ist nicht spannungsfrei. Mehrere Gruppen streben Unabhängigkeit an. Es gibt zudem Auseinandersetzungen zwischen Muslimen und Christen.
MALAYSIA
Bevölkerung: 23,3 Millionen
Flutopfer: 64
...


Indonesiens Flutopfer

Datum (Quelle)	Anzahl der Toten
29.12.2004 (Der Tagesspiegel)	25.000
29.12.2004 (De Standaard)	27.174
30.12.2004 (Der Tagesspiegel)	80.000
29.12.2004 (De Standaard)	45.268 alleen in Meulaboh *
8.1.2005 (Der Tagesspiegel)	114.000
29.3.2005 (Der Tagesspiegel)	127.000 Leichen in Banda Aceh
24.1.2005 (Der Tagesspiegel)	174.000 Flutopfer auf Sumatra
12.2.2005 (Der Tagesspiegel)	231.000 Menschen ums Leben gekommen oder werden noch vermißt
29.3.2005 (Der Tagesspiegel)	mindestens 273.000 Menschen ums Leben gekommen (gesamte Tsunami-Region)

*Verdere informaties:

• Atjeh, op het eiland Sumatra, zwaarst getroffen
• 100.000 gewonden
• Kritieke zones nog moelijk bereikbaar voor hulp
• In stad Meulaboh is een kwart van inwoners dood. Doden: 45.268

N.N.: FLUTKATASTROPHE - Schiff für "Ärzte ohne Grenzen" im Einsatz vor Sumatra. . Greenpeace-Nachrichten, 1/2005, S. 8
Seit Anfang Februar ist das Flaggschiff von Greenpeace, die "Rainbow Warrior", vor der Küste Sumatras im Einsatz und bringt Lebensmittel, Medikamente, Treibstoff und andere dringend benötigte Güter in die von der Flutwelle zerstörten Gebiete...
...
... Es ist ein Wettlauf mit der Zeit, noch unversorgte Flutopfer medizinisch zu betreuen und ihnen sauberes Trinkwasser, proteinreiche Kekse, aber auch Generatoren und Moskitonetze zu liefern. Ärzte ohne Grenzen versorgen in der Provinz Aceh insgesamt rund 100.000 Menschen.

Zurück zum Seitenanfang

Interview zur Verwendung der Spendengelder
Moritz Klein führt ein Gespräch mit Kuntoro Mangkusubroto (58), der den Wiederaufbau in der indonesischen Provinz Aceh koordiniert. Er hat weitreichende Vollmachten und Ministerrang und untersteht direkt dem Präsidenten: "2007 ist hoffentlich alles erledigt". Jakartas Wiederaufbau-Koordinator glaubt, daß die Tsunami-Hilfe bald wirkt. Der Tagesspiegel Nr. 18872, 23.6.2005, S. 7
Sechs Monate nach der Tsunami-Hilfe: Was ist positiv, was negatif?
Gut ist, daß mittlerweile 2,6 der versprochenen sieben Milliarden US-Dollar zur Verfügung stehen. 1,8 Milliarden kamen aus aller Welt. zusätzlich hat Indonesiens Parlament 538 Millionen Dollar bewilligt, die hoffentlich kommenden Monat fließen werden. Lange fehlte das Geld, aber jetzt können viele Projekte realisiert werden. Schlecht war, daß wir vor sechs Wochen, als die Wiederaufbaubehörde gegründet worden ist, erst bei null anfangen mußten...
Wer war schuld daran?
...
Was konnten Sie in diesen sechs Wochen leisten?
178 Projekte von Nicht-Regierungsorganisationen laufen an. Singapur baut einen Hafen, die USA an der Westküste bald eine Straße. Manche Dörfer haben mit dem Häuserbau begonnen. Es tut sich was.
Aber hunderttausende warten auf Häuser und erst 1000 sind gebaut.
Das stimmt. Eine halbe Million Menschen leben nach wie vor in Zelten oder Übergangsbaracken. Ich schätze, daß wir 160.000 Häuser bauen müssen.
Die Acehnesen warten seit Monaten darauf. Verlieren die Menschen nicht langsam die Geduld?
Die Frustration steigt. Aber die Menschen wissen, daß der Wiederaufbau Zeit braucht, daß wir unser Bestes tun und daß Häuser kommen werden. In ein oder zwei Monaten wird es einen Bauboom geben. Bis Jahresende werden viele Häuser stehen, in zwei Jahren ist hoffentlich alles erledigt.
Die Zeitung "Jakarta Post" berichtet, daß in Aceh zwei unterernährte Kinder gestorben seien. Wie kann das angesichts der großen internationalen Hilfe passieren?
...
Sie gehen mit sehr viel Geld um, mit Spendengeld. Sie sagen, daß Sie Korruption verhindern und gleichzeitig schnell arbeiten wollen. Wie kann das gehen?
In Sachen Korruption mache ich keine Kompromisse. Meine Toleranzgrenze liegt bei null. Wenn ich deshalb langsamer arbeiten muß, dann arbeite ich eben langsamer. Beim Schaffen von Strukturen und Regularien beeile ich mich, so schnell es geht. Bei der Freigabe von Mitteln aber bin ich vorsichtig.
Wie gut helfen UN und Weltbank?
Die UN arbeiten sehr gut. Wir freuen uns auch, daß das UN-Flüchtlingshilfswerk zurückgekommen ist.Es will 35.000 Häuser bauen, das ist riesig. Die Weltbank verwaltet ihren Geberfonds gemeinsam mit Indonesiens Regierung und hat sich damit Jakartas Bürokratie angeschlossen...
Sind Sie zufrieden mit der deutschen Hilfe?
Ja. Wir arbeiten gut mit der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit zusammen...
... ... ...

Friedensabkommen mit der Provinz Aceh
AFP: EUROPÄISCHE UNION. Brüssel will Beobachter nach Aceh entsenden. Der Tagesspiegel Nr. 18898, 19.7.2005, S. 5
... ein Friedensabkommen für die Provinz Aceh mit einer Beobachterkommission überwachen... Nach drei Jahrzehnten Gewalt hatten sich die Rebellen am Sonntag mit der indonesichen Regierung auf ein Friedensabkommen verständigt.
s. auch Weiteres zum Friedensabkommen mit der Provinz Aceh

Tsunami-Alarm auf Art der Delfine
Heiko Schwarzburger: Tsunami-Alarm auf Art der Delfine. Berliner Forscher entwickeln Technik, um große Datenmengen drahtlos vom Meeresboden zu übertragen. Ein industrieller Prototyp existiert bereits. Der Tagesspiegel Nr. 18900, 21.7.2005, S. 29
... ... ...
Die intelligenten Tiere verständigen sich in einem Frequenzbereich von vier bis 80 Kilohertz. Am empfindlichsten hören sie zwischen 40 und 80 Kilohertz. In diesem Ultraschallbereich können sie zwei bis 2,5 Kilometer überbrücken. Bei tieferen, für Menschen hörbaren Frequenzen zwischen vier und 16 Kilohertz schaffen sie sogar bis zu zehn Kilometer.
Aufbauend auf diesen Erkenntnissen entwickeln die Forscher ein Übertragungsmodem, mit dem sich elektronische Daten bis zu zwei Kilometer weit im Meer verbreiten lassen...
So lag das Epizentrum des Seebebens vom Dezember (2004) rund 30 Kilometer tief in der Erdkruste, weit unter dem Meeresgrund. Die Wucht war so gewaltig, daß sich der Meeresboden auf rund 1000 Kilometern Länge um bis zu 30 Meter hob. Sogar an den weit entfernten Küsten von Ostafrika waren Opfer zu beklagen.
...
Das neue Unterwassermodem der TU Berlin, das in einen handlichen Metallzylinder paßt, macht diese Art der Vernetzung überflüssig. Um die Technik zu entwickeln, gründeten die Wissenschaftler vor fünf Jahren die Firma Evologics, die bereits neun Mitarbeiter hat. Sie wurde mit damals 1,5 Millionen Mark (767.000 Euro) aus dem Futour-Programm des Bundesforschungsministeriums (BMBF) unterstützt. Die zweite und deutlich leistungsfähigere Generation des Ultraschallmodems wird das BMBF mit 200.000 Euro fördern.

Die Küste verschiebt sich täglich
Matthias Petermann: Der ewige Tsunami. Auf Sumatra kämpfen die Menschen weiter mit den Folgen der Flut - die Küste verschiebt sich täglich. Der Tagesspiegel Nr. 18931, 21.8.2005, S. 23
Die meisten Überlebenden wohnen in Zelten auf den Fundamenten der Häuser. / Oft ist unklar, wem ein Grundstück gehört - die Papiere sind verloren gegangen
...
Drei Monate später (nach dem Tsunami im Dezember 2004) verschlang das Meer einen Teil ihres Landes, als nochmals ein schweres Erdbeben die Insel erschütterte. Die Vollmond-Gezeiten im Juli (2005) taten dann ein übriges, und von ihrem Besitz im Dorf Lhok Bubon blieb nur noch salziger Schlamm. "Die Flut kam herein und zog sich nicht wieder zurück", erzählt ihr Cousin...
Mehr als ein halbes Jahr, nachdem der Tsunami die Provinz Aceh verwüstete und dabei 150.000 Indonesiern den Tod brachte, wird Sumatra immer noch durch drastische topografische Verschiebungen umgeformt. Die Bemühungen, die enorme Aufgabe des Wiederaufbaus zu bewältigen, werden dadurch erheblich erschwert.
Neben der Herkulesarbeit, Millionen Tonnen von Tsunami-Schutt wegzukarren, und der anfänglichen Konfusion der indonesischen Regierung bei der Bereitstellung und Zuteilung von Geldmitteln hat das mühevolle Unterfangen, Dörfer zu planen und Landbesitz zuzuordnen, den Bau neuer Häuser behindert. Nach Schätzungen offizieller Stellen sind in Aceh infolge des Tsunami immer noch mehr als 500.000 Menschen obdachlos.
Zwar hat sich das Tempo der Aktivitäten in den vergangenen drei Monaten beschleunigt, nachdem die Regierung eine Behörde zur Koordinierung des Wiederaufbaus einrichtete. Doch keine der wesentlichen Anstrengungen - wie etwa die Wiederherstellung der Hauptverkehrsstraßen, Häfen und Kraftwerke - ist auch nur annähernd abgeschlossen. Und kleinere Projekte kommen nur vereinzelt voran, der Bau von Häusern und Schulen eingeschlossen. Von den mehr als 200.000 neuen Behausungen, die in der Provinz benötigt werden, sind nach Angaben offizieller indonesischer Stellen bisher nur knapp 3000 fertig geworden.
Die meisten Ü,;berlebenden fanden in abgenutzten, verblichenen Zelten Unterschlupf. Oder sie leben in Baracken, die aus Holzresten, Abdeckplanen und Wellblechen zusammengeflickt wurden...
Im Dorf Lhok Bubon sind bisher kaum Fortschritte erkennbar. Die deutlichsten Veränderungen zeigen sich in der Topografie selbst. Fischer, die vor der Küste einst Barsch und Thunfisch fingen, beklagen, daß sie nicht mehr wissen, wo sie mit ihren wenigen verbliebenen Booten anlegen sollen, da der Verlauf der Küstenlinie sich offenbar von Tag zu Tag ändert. Der Friedhof, aus dem einige der 120 Opfer des Tsunami aus Lhok Bubon begraben liegen, steht jetzt unter Wasser. Die Verschiebung der Küstenlinie wirkt sich auf den Wiederaufbau überall entlang der gesamten Westküste aus. Betroffen davon ist unter anderem auch eine von den USA finanzierte Initiative, die 250 Kilometer lange Autobahn zwischen Meulaboh und der Provinzhauptstadt Banda Aceh wieder neu zu bauen.
Ende dieses Monats (August 2005) sollte mit den Arbeiten begonnen werden. UN-Vertreter warnen, daß das einzige größere Infrastruktur-Projekt, das bereits gestartet wurde - die von Singapur finanzierte Wiedererrichtung des Hafens von Meulaboh - durch die topografischen Veränderungen ebenfalls gefährdet sein könnte.
Verloren gegangene Dokumente über den Grundbesitz stellen ein weiteres Problem dar. Internationale Helfer versuchen, Besitzverhältnisse nachzuvollziehen und festzustellen. Nur sehr wenigen Dorfbewohnern ist es gelungen, ihre ursprünglichen Besitztümer zu retten...

Satellit für Indonesien
pja: Satellit aus Berlin für Indonesien. Der Tagesspiegel Nr. 18940, 30.8.2005, S. 20
Ein Forschungssatellit der TU Berlin soll Indonesien bei der Aufklärung von Umweltphänomenen helfen. So sollen Überschwemmungen und Tsunamis per Video früher erkannt und effektiver überwacht werden können. Der vom Institut für Luft- und Raumfahrt zum Festpreis von einer Million Euro entwickelte Satellit soll am 7. September (2005) in Berlin übergeben und später mit einer indischen Rakete ins All geschossen werden...

Hoffen auf Unterstützung nach dem Tsunami
Ruth Ciesinger: Viel ist nicht genug.Indonesien und Sri Lanke hoffen auf langfristige Unterstützung nach dem Tsunami. Der Tagesspiegel Nr. 18940, 30.8.2005, S. 20
Die internationale Hilfe war gut, aber es braucht noch mehr - so die vorläufige Bilanz der zwei Staaten, die der Tsunami im vergangenen Dezember in Südasien am schlimmsten getroffen hat... In Indonesien zerstörte das Wasser einen Landstrich von rund 600 Kilometern Länge, vermutlich 150.000 Menschen haben die Katastrophe nicht überlebt.
Neun Monate nach dem Unglück sind auf Einladung des Bundesentwicklungsministeriums unter anderem Mano Tittawella, Chef der Einsatzgruppe für den Wiederaufbau in Sri Lanka (Tafren), sowie Heru Prasetyo, Direktor der Wiederaufbauagentur für die indonesische Provinz Aceh, nach Berlin gekommen, um über die Folgen der Katastrophe zu berichten und vom Wiederaufbau...
... Die Hilfsorganisationen treibt vor allem eines um: Der Wiederaufbau braucht Zeit, drei bis fünf Jahre, und das muß den vielen Deutschen vermittelt werden, die rund 600 Millionen Euro für die Opfer gespendet haben und sich jetzt fragen, was eigentlich mit ihrem Geld passiert, wenn in Aceh bisher erst 6000 Häuser gebaut worden sind, und noch 300.000 Menschen in Zeltlagern leben.
Zwar gibt es auch innenpolitische Gründe dafür, aber es muß eben geplant und abgestimmt werden. Denn wenn die eine NGO Häuser mit 36 Quadratmetern Grundfläche bauen will, die andere mit 70 Quadratmetern, "dann bringt das den Krieg ins Dorf", sagt Prasetyo. Er bittet um langfristige Unterstützung. Der Indonesier sowie sein Kollege aus Sri Lanka sehen nicht nur den Wiederaufbau an sich, sondern die Chance, die Situation ihres Landes insgesamt zu verbessern, wirtschaftlich und sozial.
Prasetyo dankt dabei besonders den Deutschen, die durch ihre Hilfe nicht nur an Acehs West- sondern auch der Ostküste "den Friedensprozeß mit stützen". In Indonesien hat der Tsunami dazu geführt, daß Rebellen und Regierung nach Jahrzehnten des Bürgerkriegs einen Friedensvertrag geschlossen haben...
...

Anette Kögel: Luftbrücke für Südasien. Berlin unterstützt Wiederaufbau in Indonesien. Tsunami-Hilfe des Tagesspiegels für Sri Lanka geht weiter. Der Tagesspiegel Nr. 18969, 29.9.2005, S. 14
...
Ein Dreivierteljahr nach dem Seebeben und den Flutwellen vom 26. Dezember 2004 ist das Leid in den Katastrophengebieten Südasiens weiter groß. Noch immer sind Millionen Menschen obdachlos, noch immer leiden Überlebende unter den körperlichen und seelischen Folgen der Flutwellen am 26. Dezember 2004.
Das Land Berlin leiset gemeinsam mit dem Deutschen Roten Kreuz Hilfe in Indonesien, und zwar in der Krisenregion Teunom südlich von Banda Aceh im Nordwesten der Insel Sumatra. Die Betriebe der IHK, der Handwerkskammer sowie der Berlin-Brandenburgischen Unternehmervereinigung haben nach einem Spendenaufruf insgesamt 57.000 Euro überwiesen, sagt Hilfsaktionskoordinator Rainer Otto vom Deutschen Roten Kreuz in Berlin. Und Hertha BSC hat 215.000 Euro für die Luftbrücke gespendet.
"Mit einem Teil des Geldes haben wir eine Grundschule mit Sportplatz für 283 Kinder in Teunom aufgebaut", sagt Otto. Die übrigen Spenden sollen unter anderem in den Wiederaufbau von acht Schulen in der vom Bürgerkrieg gezeichneten Region Teunom miet 13.000 überlebenden Einwohnern fließen, kündigte der DRK-Chef an. Aber auch Sportplätze werden finanziert. Das freue die Indonesier, sagte Otto: Ihm habe der dort für den Wiederaufbau zuständige Direktor Heru Prasetyo gestern erzählt, "daß die Menschen gern Fußball spielen und solche Projekte für das gesellschaftliche Zusammenleben sehr wichtig seien." Im Berliner Rathaus fand am Dienstag (27.9.2005) eine internationale Tsunami-Konferenz mit Vertretern der betroffenen Länder, des Entwicklungsministeriums und Hilfsorganisationen statt.
...

kog: HILFE NACH DEM TSUNAMI. Fotos und Infos. Der Tagesspiegel Nr. 18969, 29.9.2005, S. 14
... im Berliner Rathaus..., dort zeigen Entwicklungsministerium und GTZ eine Ausstellung mit konkreten Beispielen. Mitarbeiter von Hilfsorganisationen stehen Rede und Antwort, es gibt ein Bühnenprogramm und Führungen im Wappensaal bis zum 29.9.(2005) von 10 bis 17 Uhr.
Das Goethe-Institut zeigt bis 20.12.(2005) die Fotoschau "Gesichter des Überlebens" - die Portraits aus der indonesischen Provinz Aceh sind Montag bis Donnerstag von 8.30 - 19 Uhr zu sehen. Neue Schönhauser Straße 20, Eintritt frei.

Tsunami-Boje in Jakarta
tiw: Potsdamer Tsunami-Boje in Jakarta.Der Tagesspiegel Nr. 18981, 11.10.2005, S. 26
Deutsche Wissenschaftler beginnen jetzt unter Leitung des Geoforschungszentrums Potsdam mit dem Aufbau des Tsunami-Frühwarnsystems für den Indischen Ozean. Die erste Meßboje wurde in Jakarta von Frieder Meyer-Krahmer, Staatssekretär im Bundesforschungsministerium, offiziell an die Regierung Indonesiens übergeben. In der indonesischen Hauptstadt startete gleichzeitig das deutsche Forschungsschiff "Sonne", um den Ozeanboden neu zu vermessen und die ersten Bojen und Ozeanboden-Drucksensoren zu positionieren. Die Bojen und Sensoren sollen Erdbeben am Meeresboden registrieren und bestimmen, welches Ausmaß dadurch ausgelöste Wellen haben. Mit Küstenbewohnern soll außerdem eingeübt werden, wie sie am besten auf Tsunami-Warnungen reagieren. Der Aufbau des Frühwarnsystems soll bis 2008 dauern. Die 45 Millionen Euro Kosten trägt die Bundesregierung im Rahmen ihrer Wiederaufbauhilfe...

Bas Kast: Schneller als die Monsterwelle. Deutschland überreicht Indonesien die ersten Tsunami-Warnbojen - doch die Zukunft des Systems ist ungewiß. Der Tagesspiegel Nr. 18983, 13.10.2005, S. 28
Im Hafen von Jakarta, an Deck des deutschen Forschungsschiffes "Sonne"...
...
Frieder Meyer-Krahmer, Staatssekretär im Bundesforschungsministerium,... wird nur wenige Minuten brauchen für die offizielle Übergabe der beiden ersten deutschen Tsunami-Warnbojen an Indonesien.
Ein kurzer Auftritt für ein großes Unterfangen. Es geht um das Leben zehntausender von Menschen. Geplant ist ein Tsunami-Warnsystem für den indonesischen Archipel bis Mitte 2008 - ein Vorhaben, von dessen Gelingen lange nicht jeder überzeugt ist.
...
... Indonesien schlug die Offerten der Amerikaner und Japaner aus und entschied sich für eine Zusammenarbeit mit Deutschland, nicht zuletzt wegen des großzügigen Angebots: Die Kosten für die 45 Millionen Euro teure Operation übernimmt die Bundesregierung.
... Der indonesische Forschungsminister Kusmayanto Kadiman... erklärt..., worauf es bei dem Tsunami-Warnsystem ankommt.
Sobald die Erde im Ozean bebt und einen Tsunami auslöst, beginnt ein Wettlauf mit der Zeit. In vier Schritten versuchen Geophysiker diesen Kampf zu gewinnen.
Stufe eins. An vorderster Front steht die Messung von Erdbeben, den Auslösern von Tsunamis. Auf diesem Feld hat Deutschland durchaus Erfahrung: Unter dem Namen "Geofon" betreibt das Geoforschungszentrum in Potsdam GFZ ein weltweites Netz von Seismometern - Meßgeräten, die jedes Zittern der Erdkruste registrieren. Auch um Indonesien herum sollen nun für das Warnsystem 40 Land-Seismometer installiert werden.
Stufe zwei. Bebt der Meeresboden, führt das nicht automatisch zu einer Monsterwelle. Im Sundagraben vor Sumatra, wo zwei Erdplatten aufeinander treffen, vibriert es alle paar Tage - harmlose Zuckungen. Damit also nicht ständig falscher Alarm ausgelöst wird, muß man zusätzlich beobachten, was nach dem Beben mit dem Wasser passiert.
Un da kommen die Bojen, ebenfalls am GFZ entwickelt, ins Spiel. Hinten am Heck der "Sonne" hängt eine der sechs Meter langen Bojen. Davor schrauben junge Wissenschaftler... an den Auftriebskörpern für die Drucksensoren. Sie werden an den Meeresboden heruntergelassen und stehen im Kontakt mit den Bojen. Die Sensoren messen den Wasserdruck: Je höher der Druck, desto höher das Wasser. Damit läßt sich messen, ob gerade ein Tsunami darüber hinwegfegt. Über ein akustisches Signal melden die Fühler ständig den Druck, den sie messen, an ihre Boje. Diese funkt die Daten an einen Satelliten, von dem aus sie dann an ein Datenzentrum, etwa das GFZ, weitergeleitet werden...
Doch Daten allein reichen nicht. Man muß die Daten zu deuten wissen. Wenn da ein Tsunami unterwegs ist, wie gefährlich ist er? Wo wird er mit welcher Höhe einschlagen?
Das führt zu Stufe drei. Für derartige Vorhersagen braucht man Simulationsmodelle. Und damit man nicht erst mit den zeitraubenden Kalkulationen anfängt, wenn die Daten vorliegen, sollte man schon vorher für tausende von Erdbebenstärken und Epizentren die Auswirkungen durchrechnen. Wenn es ein Seebeben gibt, muß man nur noch zu dem Datenmodell greifen, das mit den gemessenen Daten am besten übereinstimmt - nun weiß man, welche Küstenregionen in Gefahr sind. Diese Berechnungen übernehmen Geophysiker des Alfred-Wegener-Instituts für Polar- und Meeresforschung in Bremerhaven.
... Wie tief aber das Meer vor der Küste Indonesiens ist, ist weitgehend unbekannt. Die Crew der "Sonne" macht sich deshalb auf den Weg, "um tausende von Quadratkilometern der Meeresbodenmorphologie vor Sumatra zu kartographieren", wie Barckhausen sagt. Per Echolot. Insgesamt wird man für die Erstellung einer Karte der gesamten Küstenregion Indonesiens noch Monate brauchen.
Und doch, all diese Daten retten noch kein einziges Menschenleben. Das ist erst möglich, wenn auch Stufe vier des Systems funktioniert: Wenn am Ende eine Warnung ausgesprochen wird, die die Menschen an den Stränden bis hin zum letzten Fischerdorf erreicht...
... Klar ist nur, daß diese letzte kritische Stufe in der Hand der Indonesier liegen wird.
Und es müßte Fluchtwege geben, Hügel, auf die man sich retten könnte. So überlegt man sich, ob man das Trümmermaterial der zerstörten Stadt Banda Aceh im Norden Sumatras nicht zusammenschaufeln sollte, um Rettungsberge daraus zu schaffen. Müßte, könnte, sollte. Konkret umgesetzt ist davon noch wenig...
So ist das langfristige Schicksal der Warnanlage, obwohl technisch durchführbar, alles andere als sicher. Schon macht man sich in Indonesien Sorgen über die Betriebskosten des Systems, die auf 300.000 US-Dollar geschätzt werden - pro Monat.
Was ist, wenn die nächste Welle erst in 50 oder 100 oder 150 oder 400 Jahren zuschlägt? Ist man da noch auf Warnungen eingestellt? Wird man so lange jedes Jahr wieder die Bojen und Drucksensoren warten? Keiner weiß es.
...

Mangroven mildern Tsunami-Folgen
pja: Mangroven mildern Tsunami-Folgen.Der Tagesspiegel Nr. 19001, 31.10.2005, S. 27
... Das berichtete jetzt ein Forscherteam aus Kopenhagen um Finn Danielsen im Fachmagazin "Science" (Band 310, S. 643). Bei der Untersuchung von Küstenstreifen in Südostasien stellten die Forscher fest, daß Dörfer hinter bewachsenen Küsten weniger zerstört waren. Anscheinend absorbieren die Bäume einen Teil der von der Flutwelle freigesetzten Energie.

Zurück zum Seitenanfang

Hilfeleistungen

N.N.: Bilanz der Erfolge. Rettet den Regenwald 1/2006, S. 10-15
Rettet den Regenwald war im Jahr 2005 so aktiv wie nie zuvor. Dank Ihrer Unterstützung konnten wir weltweit helfen. Bitte lesen Sie, wofür wir Ihre Spendengelder eingesetzt haben
...
Nachhaltiger Wiederaufbau in Aceh
Mit fast 110.000 Euro haben wir 2005 das "Mandela"-Projekt unserer Partnerorganisationen auf Sumatra unterstützt. Mandela ist ein Zusammenschluss der verschiedenen "Walhi"-Büros auf der Insel. Die Menschen in der Provinz Aceh im äußersten Norden waren besonders schlimm von der Tsunami-Katastrophe betroffen. Gleich nach dem Tsunami unterstützten wir die überlebenden der Katastrophe und sorgten mit Ihren Spendengeldern dafür, dass das Walhi-Büro in Banda Aceh bereits am 15. Januar 2005 wieder funktionstüchtig war.
...
Um die Arbeit besser zu koordinieren und sich professioneller auf den ökologischen Wiederaufbau in Aceh konzentrieren zu können, haben unsere Freunde das Netzwerk Mandela gegründet. Vorrangig geht es darum, die illegale Abholzung, die im Namen des Wiederaufbau Aceh erheblich zugenommen hat, zu bekämpfen und Mandela kann stolz auf seine Erfolge sein. An zwei Plätzen im Leuser Nationalpark konnten illegal abholzende Firmen gestellt werden. In den nächsten Wochen beginnen die Prozesse gegen die Täter.
In Teunom, an der Westküste Acehs konnten mehr als 200 Menschen in aus Kokosnussholz und Ziegeln erbauten Häusern untergebracht werden. Mehrere internationale Hilfsorganisationen wurden darauf aufmerksam gemacht, dass ihre Fahrzeuge für den Abtransport illegaler Tropenhölzer missbraucht wurden. Aber nicht nur in Aceh war die Arbeit erfolgreich, sondern auch in anderen Teilen Sumatras, etwa in Jambi. Hier wurden zehn LKW mit illegalem Holz beschlagnahmt.
... ... ...

Eberhard Schade: Ein Jahr nach der Welle. Der Tagesspiegel Nr. 19042, 11.12.2005, S. S5
Weihnachten 2004 ging Banda Aceh unter. Im Norden Sumatras starben 130.000 Menschen. Wie sieht es heute in der Provinzhauptstadt aus? Ein indonesischer Stadtplaner führt durch die größte Baustelle seines Landes.
Der 16 Jahre alte Jeep der deutschen Welthungerhilfe fährt im Schritttempo durch den Jalan Fatahillah, der im Volksmund nur noch "RotKreuz-Weg" genannt wird. Türkischer Halbmond, Canadian Red Cross, Deutsches Rotes Kreuz. Vor fast jedem Haus weht die Fahne einer internationalen Hilfsorganisation. Als die Einheimischen merkten, dass sich diese in Banda Aceh länger einrichten, sind viele zu ihren Verwandten gezogen. Haben ihre schmucken Bungalows schnell an eine der Hilfsorganisationen vermietet. Die wohlhabenderen Einwohner hatten so gleich zweimal Glück in der Katastrophe. Ihre Häuser, weit genug weg vom Meer gelegen, blieben stehen. Und jetzt bekommen sie dafür im Monat so viel Miete, wie sie früher im ganzen Jahr selbst gezahlt hätten.
...
Die Wassermassen, so hoch wie Kokospalmen, töten mindestens 130.000 Menschen. 120 000 Wohnhäuser werden zerstört, über 1100 Moscheen, 1662 Schulen und 693 Krankenstationen verwüstet, 800 Kilometer Straße und 2260 Brücken weggespült.
...
In rund einem Drittel der Stadt wird aber nicht nur jegliche Infrastruktur weggeschwemmt, auch das soziale Gefüge gerät durcheinander. Unter den zusammenstürzenden Häusern sterben wesentlich mehr Frauen als Männer – die waren meist nicht zu Hause, als die Welle kam. Schule, Haushalt, Gesundheit – in all diesen Bereichen fehlen jetzt Frauen. "Es gibt unzählige Witwer mit Kindern, die kommen überhaupt nicht mit der Situation klar", sagt Ralph Dickerhof. Bis wieder ein Gleichgewicht hergestellt ist, können Jahre, wenn nicht Jahrzehnte vergehen...
... Die Welle hat tausende einfach verschluckt, Kilometer weiter wieder ausgespuckt. Die Wracks stehen noch immer vor Werkstätten, werden dort ausgeschlachtet, sehen aus wie in die Luft gesprengt.
Der Jalan Hasan Saleh, Banda Acehs neue Hauptgeschäftsstraße. Aus den für Indonesien typischen Tante-Emma-Läden plärrt Radiolärm. Drinnen türmen sich die Dinge des täglichen Bedarfs. Draußen bauen Händler ihre Buden auf, verkaufen Fleisch, Fisch, Gemüse. In den ersten Tagen nach der Katastrophe haben sie die Preise hoch getrieben, verkauften sie das Kilo Tomaten für das Fünffache, Fleisch für das Doppelte. Relativ schnell aber funktionierte die Versorgung aus dem fruchtbaren Hinterland. Heute kostet das Kilo Tomaten wieder 25 Cent. "Im Gegensatz zu Dörfern an der Küste", sagt Ferdian Sya, "herrschte in der Stadt nie Hungersnot."
Nebenan, im historischen Stadtzentrum rund um die große Moschee, stand das Wasser zwei Meter hoch in den Läden, die Besitzer verloren alles. Vor dem Tsunami haben die Gemüse- und Fischhändler hier ihre Stände aufgebaut, in unmittelbarer Nähe zur alten Fischereigenossenschaft. Flussufer, Moschee, Basar – ein Ensemble, so reizvoll, dass ein Investor mittendrin ein Hotel hochziehen wollte. Die Fundamente stehen noch. Der Investor ist längst weg.
Weg ist auch das Militär. Am runden Tisch hat man sich mit den Rebellen verständigt. Früher gehörten bewaffnete Soldaten zum Stadtbild, jetzt sind keine Patrouillen mehr zu sehen. "Das tut dem Klima in der Stadt sehr gut", findet Syah. Fast in jeder Großfamilie gab es Sympathisanten oder Angehörige der Rebellen. "Diese lebten in ständiger Angst, festgenommen zu werden." 30 Jahre lang hatten sich die "Bewegung freies Aceh" (GAM) und Indonesiens Regierung erbittert bekämpft. Die GAM wollte einen eigenen Staat. Jakarta wollte, dass Aceh eine Provinz Indonesiens bleibt. Der Tsunami und die anschließende öffnung haben dem Konflikt neue Friedensdynamik verliehen. Jetzt sitzt die Stadt auf dem Erbe der Militärliegenschaften. Die Baracken neben der Moschee sind verwaist, gammeln vor sich hin.
Weiter Richtung Norden, Richtung Küste. Im zweiten Kreisverkehr geht plötzlich nichts mehr. Dickerhof legt beide Ellenbogen auf das Steuer, stöhnt. "Früher hat es in Banda Aceh nie Stau gegeben", sagt sein Beifahrer. Jetzt schlängelt sich alles vorbei an den Ständen fliegender Straßenhändler. Fußgänger, Mopeds, Laster. Und natürlich: die Jeeps der Hilfsorganisationen. Hier, noch immer im verschonten Teil der Stadt, ist so viel Leben, der Tod von Tausenden scheint weit weg.
Nur ein paar Straßen weiter aber ist er allgegenwärtig. Im Stadtteil Punge, wo die Welle ein 20 Tonnen schweres Tankschiff drei Kilometer weit und mitten in eine Wohnsiedlung drückte. Der Koloss aus Eisen und Stahl, der als schwimmendes Notstromaggregat einmal ganze Stadtviertel mit Energie versorgt hat, begrub Menschen, Häuser, Autos unter sich, spaltet eine gewachsene Siedlung. Und mittlerweile auch die Acehnesen. Die einen wollen, dass er so schnell wie möglich wieder ins Meer geschleppt wird. Jetzt, wo er sowieso nichts mehr nutzt, weshalb auch das Stromnetz der Stadt immer wieder zusammenbricht. "Weg damit", sagt auch der Ingenieur und Stadtplaner.
Andere haben sich offenbar mit dem Tanker arrangiert, schlagen Kapital aus der einzigen echten Besucherattraktion Banda Acehs direkt vor ihrer Haustür. Sie bieten Nüsse und Getränke an, haben Holzkisten für Spenden aufgestellt. "Hello Mister", rufen Kinder den Fremden, die kommen, ein Foto machen und wieder gehen, hinterher. "I am a Tsunami child."
Inzwischen ist es Mittag. Die Schatten dunkler Wolken legen sich genau über die Stadtteile, die der Tsunami weggewischt hat. Lamthe, Meuraxa – vor allem aber Ulele. Der Zipfel, in dem nur 20 Prozent der Bevölkerung überlebten.
Die Straße dorthin ist zum Teil ausgebessert, von den Häusern kaum eine Spur. Hier ist ein Klinkerboden übrig, da ein Betonsockel. Vereinzelt ragen Zelte, Holzbaracken aus dem Nichts. Doch dann, endlich: erste Rohbauten neuer Häuser. 40, 50 auf einem Fleck, mehr nicht. Viel ist dort, wo es die Stadt am schlimmsten getroffen hat, nicht zu sehen von Wiederaufbau. Das untermauern auch die Zahlen. Bis jetzt wurden 10.000 Häuser in der Region Aceh fertig gestellt. Ein Drittel dessen, was bis zum Jahresende versprochen wurde.
"Es gibt Grundstücke, da muss identifiziert werden, wo der Besitzer ist", sagt Syah. "Ist er verstorben? Wenn ja, gibt es Erben? Dann müssen neue Besitzurkunden ausgestellt, die Grundstücke vom Katasteramt zertifiziert werden. Dieser ganze Prozess braucht einfach seine Zeit."
... Immerhin seien mittlerweile sechs von neun geplanten Krankenhäusern gebaut, 75 Altersheime, zwölf Kindergärten, 74 Grundschulen und 43 Moscheen. Insgesamt 392 Objekte wurden im Jahr 2005 fertig gestellt. 1232 sind insgesamt geplant.
Der Masterplan legt auch die Grundflächen und Kosten der neuen Häuser fest. 36 Quadratmeter groß und nicht teurer als 2400 Euro sollen sie sein. Mehr als 75.000 Häuser haben allein die Hilfsorganisationen zugesagt. "Alle kamen anfangs rein, jetzt wurschteln viele nur so vor sich hin, weil sie irgendwie das Geld unter die Leute bringen müssen", sagt Syah, dessen Behörde eigentlich die Zusammenarbeit koordinieren soll. Kein Wunder, dass die Betroffenen, die zum großen Teil noch immer in Zelten und Baracken hausen, unzufrieden sind, allmählich unruhig werden. "Es gab sogar schon erste Demonstrationen."
Die meisten der großen Hilfsorganisationen haben auch Hausprojekte, die Helfer stehen unter ständigem Konkurrenzdruck. Den bekam auch schon die Welthungerhilfe zu spüren. "Unser Musterhaus ist aus Lehm, Bambus und Kokosfasern", erzählt Dickerhof, "steht auf Stelzen, ist flutresistent und erdbebensicher." Ursprünglich sollten 700 dieser Ökohäuser am Stadtrand von Aceh errichtet werden. Doch dann war eine türkische Hilfsorganisation schneller. Sie hatte mehr Geld, setzte bei den lokalen Behörden ein Standardwohnhaus durch. "Die haben uns total überrumpelt", sagt Dickerhof. Er und seine Kollegen suchten sich danach ein ruhigeres Pflaster für zukünftige Projekte für Banda Aceh.
In diesem konkreten Fall hatten die Tsunami-Opfer Glück, die Türken bauten ihre Häuser schnell. "Manchmal aber zieht sich der Streit zwischen zwei Organisationen um ein Stück Land über Monate hin", erklärt Ferdian Syah. Wertvolle Zeit, in der längst gebaut werden könnte.
2006 plant seine Behörde den Bau von 40 000 neuen Häusern. Eine Zahl, die, wenn er sie sagt, ihm noch immer eine Gänsehaut verpasst. "Vor dieser Aufgabe habe ich schon gehörigen Respekt", sagt der 28-Jährige. Noch fehlt es an allem. An Ziegeln, an Zement. "Das wird eng im nächsten Jahr", gibt Syah zu.
...
Vier Jahre lang, schätzt Syah, dauert es noch, bis in Banda Aceh alles repariert ist...
... Auf den ersten Blick ist Ulele noch immer Niemandsland.
"Eine Zeit lang haben wir tatsächlich überlegt, ob wir das Viertel brachliegen lassen, als eine Art Mahnmal", sagt Syah. Doch dann, Ende Juli, unterzeichnete Indonesien einen Vertrag mit der australischen Regierung, Australien sagte einen Großteil der Mittel für den Wiederaufbau zu. Die meterhohe Schicht von Schlamm, Schutt und Leichen ist abgetragen. Überall hört man das Geräusch von Sägen, Hämmern, Schleifmaschinen. Verkaufsstände für kleine Fischmärkte werden gebaut, Boote gezimmert...
...
Im April bekam Uzman 200 Dollar Starthilfe. "Von der einen Hälfte habe ich mir eine neue Kühlbox gekauft, von der anderen die ersten frischen Fische." An einem guten Tag verdient er heute die Hälfte dessen, was er vor dem Tsunami verdient hat. Ein Jahr, nachdem er sein Haus, ein Kind und seine ganze Ausrüstung verloren hat, kann er Frau und Baby ernähren.
"Die Bürgerinitiative unterstützt mittlerweile 140 solcher Projekte in Banda Aceh", sagt Syah. Fischverkäufer, Bootsbauer, Rikschafahrer. Einkommen schaffende Maßnahmen nennen die Hilfsorganisationen diese Programme...
...

Moritz Kleine-Brockschmidt: Ein Jahr Tsunami-Hilfe. Es kann noch besser werden. Der Tagesspiegel Nr. 19054, 23.12.2005, S. 1
Seit einem Jahr läuft die größte Hilfsaktion der Menschheitsgeschichte. Tsunami-Überlebende versorgen und bauen wieder auf - mehr als zehn Milliarden US-Dollar stehen zur Verfügung. Trotzdem hocken nach zwölf Monaten immer noch zehntausende von Menschen in Zelten.
...
Doch versinken derweil internationale Tsunami-Helfer in Bürokratie, und die Obdachlosen leiden darunter. Selbst in Desastergebieten verbringen Mitarbeiter großer Hilfsorganisationen oder von UN und Weltbank den größten Teil ihrer Arbeitszeit vor dem Laptop. Sie schreiben Anträge und Berichte, oder sie sitzen in Koordinierungstreffen. Diese sind natürlich wichtig. Wie konnte es aber trotz der vielen Gespräche dazu kommen, dass Bereiche brach liegen? Kaum jemand kümmert sich zum Beispiel um den zerstörten Teil der Stadt Banda Aceh. In allen Tsunami-Ländern können viele Bauprojekte - nun endlich verabredet, beantragt und genehmigt - nicht umgesetzt werden. Materialtransport ist schwierig, Sah niemand voraus, dass der Bau von mehr als 100.000 Häusern nur zügig vorangeht, wenn Straßen und Häfen brauchbar sind? Vielleicht lautet die Wahrheit so: Ein Hafenprojekt ist teuer und zählt wenig in der Öffentlichkeit. Also sollen das lieber andere machen.
In Indonesien dauerte es vier Monate, bis die Regierung eine Aufbaubehörde mit Autorität ins Leben rief... Den Vereinten Nationen fiel zur Jahresmitte auf, dass sie in Aceh einen Koordinator für die vielen UN-Agenturen benötigen, die dort arbeiten, erst seit Ende November wird effektiv zusammengearbeitet. Und die Weltbank, mit ihrem Fonds größter Wiederaufbau-Akteur, kann in Aceh außer Studien und Plänen bisher kaum etwas vorweisen. Die meisten mittleren und kleinen Hilfsorganisationen reagierten zunächst schnell. Sie waren zu Jahresbeginn monatelang mit Nothilfe beschäftigt, die überlebenswichtig und fantastisch war. Doch in dieser Phase versäumten viele NGOs, ihre mittel- und langfristigen Projekte auf den Weg zu bringen. Das Geld war da, es fehlten Mitarbeiter. Wer im Einsatz war oder ist, ist überlastet. Noch mehr Personal hätte zusätzlich eingestellt werden müssen, vor allem Logistik- und Baufachleute.
Beobachterschelte darf nicht ausblenden, wie human, wie wunderbar der weltweite Beistand für die Tsunami-Opfer war und nach wie vor ist. Eine so große Hilfsaktion gab es noch nie, da sind Mängel unvermeidbar...

Roland Knauer: Mit Bojen Leben retten. Der Tagesspiegel Nr. 19408, 21.12.2007, S. 29
Lernen aus der Katastrophe: Der Aufbau des deutschen Tsunami-Warnsystems in Südostasien geht voran
"Alles im Zeitplan, bis 2008 sollte das Tsunami-Warnsystem für Indonesien fertig sein." Jörn Lauterjung vom GeoForschungsZentrum (GFZ) in Potsdam leitet den deutschen Teil dieses Mammutprojekts...
... ...
Etwa zwölf Minuten nach dem Beben von 2004 in Südostasien lieferte das Potsdamer GFZ auf diesem Weg auch damals schon eine erste Warnung. Diese Zeit hätte ausgereicht, um die Menschen in Indien, Sri Lanka und Thailand zu warnen, doch Pannen bei der Kommunikation und eine unzureichende Katastrophenplanung vor Ort ließen die Meldungen versickern. In Indonesien wäre der Alarm in jedem Fall zu spät ausgelöst worden; dort hatten die Flutwellen bereits 20 Minuten nach dem Beben die Provinzhauptstadt Banda Aceh nahezu völlig zerstört.
Um Indonesien schneller vor Tsunamis warnen zu können, sollte daher die Lücke geschlossen werden, die das weltweite Erdbebenmessnetz ausgerechnet im Indischen Ozean hat. Das GFZ hat daher inzwischen acht neue Erdbeben-Messstationen auf der Insel Nias vor Sumatra, auf Sumatra selbst, auf Java und auf Kalimantan installiert. Japanische Forscher haben fünf weitere Stationen aufgebaut, ...
Allerdings lösen Seebeben nur dann Riesenwellen aus, wenn sich dabei Erdplatten am Meeresgrund ruckartig nach oben oder unten verschieben. Bisher brauchten die Forscher anderthalb Stunden, um die Bewegungsrichtung der Platten zu messen. Deshalb überwachen die deutschen Forscher mit Bojen auf dem Meer und dem Satellitenortungssystem GPS die Wellenbewegung jetzt direkt und übermitteln sie mit Funksignalen per Satellit an eine Zentrale. Unter der Boje wird ein Sensor am Meeresgrund verankert, der den Druck registriert, den Riesenwellen bis dort hinunter auslösen. Zwei solcher Systeme aus Bojen und Drucksensoren am Meeresgrund hatten die deutschen Forscher bereits Ende 2005 vor der Insel Sumatra im Indischen Ozean verankert, bis 2008 sollen es insgesamt zehn sein.
Allerdings gab es auch schon Probleme: die beiden bisher ausgesetzten Bojen haben sich von ihrer Verankerung gelöst und mussten an Land geholt werden. Mit verbesserter Verankerung wurde eine davon inzwischen wieder zu Wasser gelassen, die andere soll im Januar folgen.
Eine weitere technische Herausforderung ist die Kommunikation zwischen den Druckmess-Sensoren am Meeresgrund und der Boje. Die Daten müssen in Form von Schallwellen zur Boje gesendet werden, die sie über Satellit an eine Warnzentrale in der indonesischen Haptstadt Jakarta weiterleitet. Ein erprobtes System - mit Tücken: Denn zwischen dem warmen Oberflächenwasser und der deutliche kühleren Tiefsee gibt es eine Grenzschicht, die Schallwellen nur dann problemlos überwinden, wenn sie senkrecht darauf treffen. Bei flacheren Auftreffwinkeln wird der Strahl gebrochen und abgelenkt. Da die Boje sich im Wasser bewegt, steht sie aber nicht immer senkrecht über dem Drucksensor. Daher wollen die Techniker jetzt mit einiger Tüftelarbeit die Schallwelle so verändern, dass bei allen Positionen der Boje ein ausreichendes Signal empfangen wird.
Ein Computersystem in der Warnzentrale in Jakarta soll in Zukunft ermitteln, wie sich Wellen an den verschiedenen Abschnitten der Küste verhalten, wo sie von Gebirgen unter Wasser abgelenkt werden und wo sie sich zusammenballen. Im Ernstfall muss der Computer dann nur noch errechnen, zu welchen dieser Szenarien die aktuelle Situation am besten passt, und kann auch so gezielt die Küstenabschnitte warnen, die bald von den Fluten getroffen werden.
Für eine solche Modellierung müssen die Forscher allerdings wissen, wie der Meeresboden vor der Küste aussieht. Deshalb hat das Leibniz-Institut für Meeresforschung IfM in Kiel inzwischen das indonesische Forschungsschiff "Baruna Jaya 4" mit einem Fächerecholot ausgerüstet, das den Meeresboden auf drei ausgewählten Küstenabschnitten - vor der Stadt Padang, vor der Insel Bali und vor Zentraljava - vermessen soll. Auch das deutsche Forschungsschiff "Sonne" hat bereits einen Teil des Meeresbodens in der Region unter die Lupe genommen.
...

Mehr Infos: Friedensabkommen mit der Provinz Aceh - Der Friede aus dem Wasser
Zie ook: Erbeben und andere Naturereignisse in Indonesien

Drei Jahre nach der Katastrophe
dpa: Der Tag, an dem das Wasser kam. Drei Jahre nach der Tsunami-Katastrophe in Asien kehren viele Überlebende an ihre Urlaubsorte zurück. Der Tagesspiegel Nr. 19763, 22.12.2007, S. 32
In den Straßen von Phuket bummeln die Touristen, Händler preisen ihre bunten Waren an. Am Strand und im Wasser tummeln sich Badende... Nichts erinnert mehr an die Tsunami-Katastrophe, die am 26. Dezember vor drei Jahren Südostasien überraschte und mehr als 230.000 Menschen das Leben kostete. Eine größere Gedenkfeier wird es in dem Ort nicht geben...
... ... ...
... Die meisten Hilfsprogramme in Indien, Indonesien, Sri Lanka und Somalia seien abgeschlossen. Insgesamt seien in dieser Zeit 100 Projekte in sieben Ländern mit einem Umfang von knapp 42 Millionen Euro gefördert worden.
Der Tsunami vom 26. Dezember 2004 gilt als schlimmste Naturkatastrophe seit Menschengedenken. Auslöser war ein Erdbeben der Stärke 9,0 am Meeresboden vor der indonesischen Insel Sumatra. Die genaue Zahl der Toten wird voraussichtlich nie genau zu ermitteln sein. Mindestens 1,5 Millionen Menschen verloren ihr Obdach. Die Schäden werden auf etwa 10 Milliarden US-Dollar geschätzt.

Mit GPS gegen die Riesenwellen (Tsp Nr. 21149, 7.11.2011, S. 19)
Roland Knauer: Mit GPS gegen die Riesenwellen. Alle Bojen des Tsunamiwarnsystems vor Indonesien sind zurzeit außer Betrieb. Die Inselbewohner sind trotzdem sicher. Der Tagesspiegel Nr. 21149, 7.11.2011, S. 19
Ingenieure und Naturwissenschaftler wissen eines ganz genau: Bei großen technischen Vorhaben mit vielen Komponenten klappt selten alles wie geplant. Zu diesen Großprojekten gehört auch das Tsunamiwarnsystem GITEWS (German-Indonesian Tsunami Early Warning System) im Indischen Ozean, das unter deutscher Regie nach den verheerenden Riesenwellen von Weihnachten 2004 aufgebaut wurde. Ausgerechnet die acht Bojen, die für die direkte Messung der Wellenbewegungen zuständig sind, machen immer wieder Schwierigkeiten, keine von ihnen ist zurzeit in Betrieb. Und doch ist sich GITEWS-Projektkoordinator Jörn Lauterjung vom Deutschen GeoForschungsZentrum GFZ in Potsdam sicher: "Bei der nächsten Riesenwelle kann das System sehr viele Menschenleben retten." Denn es funktioniert auch ohne die Messbojen auf dem Meer hervorragend.
Die Ursache einer Riesenwelle ist in vier von fünf Fällen ein Seebeben. Daher hat GITEWS zunächst eine Lücke geschlossen, die das weltweite Erdbebenmessnetz ausgerechnet im Indischen Ozean hatte: "Das GFZ hat auf Sumatra, Java und Kalimantan, sowie auf vorgelagerten Inseln 21 neue Messstationen gebaut", erklärt Lauterjung. Zusammen mit weiteren 140 Stationen in Indonesien, Japan und China sind die neuen Einrichtungen online und können innerhalb von zwei oder drei Minuten ein Erdbeben lokalisieren.
Allerdings löst nicht jedes Seebeben Riesenwellen aus, sondern nur Beben, bei denen sich der Meeresgrund ruckartig nach oben oder unten bewegt. Deshalb installierten die deutschen Wissenschaftler sieben Meter lange Bojen auf dem Meer, die mithilfe des Satellitenortungssystems GPS die Wellenbewegung direkt messen. Mit Funksignalen werden die Daten an die Tsunamiwarnzentrale in Jakarta übertragen. Zumindest in der Theorie. In der Praxis gab es eine Reihe von Problemen mit den Bojen. Diese wurden nämlich dort installiert, wo die Riesenwellen am steil abfallenden Kontinentalhang vor den Inseln Indonesiens entstehen. Dort aber schwimmen auch viele teure Speisefische, die auch einige Küstenbewohner anlocken. Verheddert sich dann eine Fangleine in der Verankerung der Boje, taucht ein Fischer schon einmal ins Meer, kappt die Haltetrossen und rettet so seine Ausrüstung, während die Boje davontreibt.
Natürlich sollen die teuren Bojen im Wert von mehr als hunderttausend Euro pro Stück wieder eingesammelt, repariert und neu verankert werden. Aus diversen Gründen aber funktioniert das bei der dafür zuständigen staatlichen Einrichtung in Indonesien eher selten. Und so ist eine Boje ganz verschwunden, vier weitere sind außer Betrieb und zu den letzten drei Bojen ist der Kontakt abgerissen: "Möglicherweise ist da nur die Energieversorgung ausgefallen", vermutet Lauterjung. Bisher hat das die staatliche Stelle in Indonesien nicht überprüft.
Während des Aufbaus des Tsunamiwarnsystems, das seit Frühjahr 2011 vollständig von Indonesien betrieben wird, zeigte sich aber, dass ein anderes System ebenfalls registrieren kann, ob ein Tsunami entstanden ist und wie stark er ausfällt: Entlang der Küste von Java und Sumatra gibt es alle 50 oder 60 Kilometer Stationen, an denen das Satellitenortungssystem GPS bei einem Beben misst, wie sich die Erdoberfläche verändert. Mit diesen Daten berechnet ein aufwändiges Computerprogramm dann, wie stark sich der Meeresboden vor der Küste deformiert hat. Je mehr GPS-Stationen an Land existieren, umso besser wird diese Kalkulation. Da seit der Startphase von GITEWS diese GPS-Messung obendrein immer weiterentwickelt und verbessert wurde, erfasst das Warnsystem diese Hebungen und Senkungen des Meeresbodens heute so genau, dass daraus die entstandenen Wellen zuverlässig abgeschätzt werden. Über die Tsunamiwarnzentrale können dann die Bewohner der nahen Küste Indonesiens alarmiert werden, die von den Riesenwellen bereits nach zwanzig Minuten gefährdet sind. Pegelmesser an den Küsten von Inseln messen dann die sich durch den Indischen Ozean weiterschiebenden Wellen auch noch direkt. Damit können die Bewohner der entfernter liegenden Küsten Indiens, Sri Lankas und Thailands ebenfalls zuverlässig gewarnt werden – auch ohne Bojen.

Zurück zum Seitenanfang

Diese Seite ist Teil der Extraseiten.

Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen: E-Mail an info@infos-fuer-alle.de. Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.