Niederländisch Nederlands

Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur

Stand der Bearbeitung: 22.6.2008
Zuletzt bearbeitet: 25.6.2008

luchtdirigeren - [in der Luft dirigieren]

Bart Mühl: Zwaaien voor de spiegel. de Volkskrant 12 juni 2008 bijlage, blz. 21
Er is een wedstrijdreglement met 13 voorwaarden en een instructiefilmpje op YouTube met 13 aanwijzingen, variërend van 'kies een stokje' en 'kies een hand' tot 'visualiseer het orkest'. Niemand zal de organisatoren van het Eerste Open Nederlands Kampioenschap Luchtdirigeren, die vrijdag plaats grijpt in Den Haag, kunnen betichten van lichtvaardigheid. Goed geïnstrueerd zal de luchtdirigent geen slag in de lucht slaan.
Al ziet dat zwaaien in het niets er snel 'belachelijk' uit. Vindt ook Stef Collignon, de nieuwe directeur van het Festival Classique in Den Haag, en mede aanstichter van het kampioenschap...
... De 'volstrekte schaamteloosheid' waarmee het schijndirigeren wordt beoefend, is gewoon komisch. En klassieke muziek, dat is vaak zo serieus. 'Heerlijk, om eens te lachen bij een concert, dat mag best.'
De draak steken met de dirigent - denk aan Danny Kaye, Rowan Atkinson, Karel de Rooij - dat leek Collignon wel iets voor zijn festival dat zo graag de conventies van de klassieke muziekpraktijk wil doorbreken. Het idee kwam op in een gesprek met Jules van Hessen, dirigent van het Nederlands Theater Orkest. 'Natuurlijk hadden we de kampioenschappen luchtgitaarspelen in het achterhoofd. Maar wat was er eerst? Gyuri Vergouw, die dat al jaren organiseert en nu bij ons in de jury zit, blijkt geïnspireerd door zijn vader die luchtdirigeerde. 'Overigens weet Collignon, die zich ooit bekwaamde in het viool- en pianospel maar koos voor de muziekindustrie, zelf ook het stokje wel te hanteren. 'Ik heb ook wel eens voor de spiegel staan zwaaien, absoluut. Je wil toch weten hoe je overkomt.'
Dirigeren is misschien wel het 'ultieme machismo', oppert hij. 'Het zijn toch altijd mannen die dirigeren, met Marin Alsop als grote uitzonderling. Bij de twintig aanmeldingen die we kregen zitten twee vrouwen.'
De vijf finalisten die vrijdag tussen 17 en 18 uur het drijvende podium op de Hofijver betreden, mogen een werk na eigen keuze dirigeren (maximaal twee minuten) en zijn verplicht het allegro con brio, het begin van de Vijfde symfonie van Beethoven tot een goed einde te brengen. Dat een instinkertje kan zijn, omdat dit bekende stuk net even op een andere tel inzet dan men geneigd is te denken.
Beoordeeld wordt er voornamelijk op inzet - 'luchtdirigeren is uit je pan gaan', vindt Collignon. De winnaar mag een dag later zijn kunstje herhalen met hetzelfde stukje Beethoven, maar dan met een zichtbaar orkest, het Nederlands Theater Orkest.
Eerste Open Nederlands Kampioenschap Luchtdirigeren, 13 juni (2008) op Festival Classique, Den Haag.
http://www.festivalclassique.nl

Mensen
Peter de Waard: Luchtdirigeren met eetstokjes. de Volkskrant 18 juni 2008, blz. 21
Hij dirigeert al sinds zijn achtste jaar, maar had nog nooit voor een echt orkest gestaan. Ook had hij nooit een echt dirigeerstokje in zijn handen gehad. Hoogstens sloeg hij de maat met een Chinees eetstokje dat ook nog wel eens wilde breken.
Afgelopen weekeinde mocht luchtdirigent Richard van Roessel (43) uit Amsterdam op de Hofvijver het Theaterorkest leiden, nadat hij het allereerste Nederlands kampioenschap [in 2008] luchtdirigeren had gewonnen.
Na luchtgitaar spelen neemt ook ineens luchtdirigeren een grote vlucht. Wat iedereen in het verleden alleen in een achterkamertje durfde, kan nu worden gedaan in smoking voor het grote publiek...
Maar hij kan het al 35 jaar niet laten. Hij begon thuis te luchtdirigeren op de platen van James Last en liep na zijn 18de jaar de orkesten langs om te kijken hoe echte dirigenten het deden.
Hij speelt accordeon en kan een paar noten lezen, hoewel hij zeker geen echt goed gehoor heeft. 'Ik zet meestal later in dan de muzikanten.' Maar choreografie, styling, voetenwerk en uithoudingsvermogen bij zijn uitvoering van de Vijfde van Beethoven en het Requiem van Verdi waren onovertrefbaar. De zes medefinalisten, onder wie Maurice de Honds zoon Michel, moesten het onderspit delven. 'Weet je wat het voorbeeld is van luchtdirigeren? Je moet niet eindeloos oefenen.

Vokabelsuche im Wörterbuch Deutsch-Niederländisch / Niederländisch - Deutsch - woordenboek Duits - Nederlands / Nederlands - Duits (im Aufbau - in de opbouw)

Zurück zum Seitenanfang

Diese Seite ist Teil der Extraseiten.

Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen: E-Mail an info@infos-fuer-alle.de. Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.