Niederländisch Nederlands

Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur

Stand der Bearbeitung: 18.9.2006

Operette in Nederland

MUZIEK. Nieuw leven voor de operette
Roland de Beer: Rijk aan gevoel. de Volkskrant bijlage, donderdag 24 augustus 2006
Met 'La vie Parisienne' brengt Eddy Habbema de operette terug in Nederland.
... ... ...
Romantiek met een rand, ingezet ter overtuiging van theaterdirecteuren en fondscommissies. 'Je moet iets laten zien,' zegt Habbema. Uit zijn laptop tovert hij een collage met operettenbeelden uit Glyndebourne, Wenen, Parijs. Er klinken flarden van Offenbach, Strauss en Léhar, meesters van de lichtzinnigheid. Meesters ook van getoonzette venijn, al wordt dat vaak over het hoofd gezien.
Operette? Habbema heeft 'hobbels' moeten nemen, telkens als zijn plannen tot 'professionele operette op hoogwaardig niveau' ter sprake kwamen. De handicap is dat niemand weet waar je het over hebt.' Een ochtenblad, vertelt hij, informeerde naar het waarom van het nieuwe gezelschap. 'Die operettes zijn toch verschrikkelijk ouderwets?' 'Toen vroeg ik: Wat is de laatste die je hebt gezien?' Antwoord: 'Ik heb er nooit een gezien.' Voor jonge mensen is het al bijna geschiedenis. Het jaar 2000 is ook alweer zes jaar geleden ... het gaat hard.'
Het in 2000 verstreken millenium is in Nederland geëindigd met de opheffing van de Hoofdstad Operette. Dat was het eerbiedswaardige reisgezelschap dat ooit werd opgericht door Meyer Hamel, en lang werd voortgezet door zijn weduwe Nettyen zoon Philip. Het verkocht Weense dromen van Maastricht tot Hemelumer Oldeferd, en bracht coryfeën voort als Jo van der Zalm (jeune premier, later ook wel Éen Zigeuner'), Lily Loerkens (sopraan, op gevorderde leeftijd nog Dolle Lola en buikdanseres), en Jacco van Renesse, buffotenor en vertolker van Hollandse Heiterkeit ('En nu Weinnn trinkennn!').
Dat de rijkssubsidie voor dit gezelschap uiteindelijk werd gestaakt, was volgens Habbema begrijpelijk. Hij zag 'een kunst die bevroren raakte in haar eigen stijl'. Helaas verdween samen met het gezelschap ook het genre goeddeels van het podium. 'Dat was een bedrijfsongeval', denkt Habbema. 'Het was niemands bedoeling de operette te laten verdwijnen.' Habbema zei nee, toen de toenmalige OCW-chef Riezenkamp hem in 2000 vroeg of operette niets voor hem was. Hij zat nog 'middenin de musicals'.
Op het overgebleven 'operette-potje' deden intussen de Nationale Reisopera en Opera Zuid een incidenteel beroep. Maar nu zijn er zomaar twee operettegezelschappen. Want er is ook een Nieuwe Nederlandse Operette, een Haags productiehuis dat zich in december presenteerde met Der Vetter aus Dingsda, geregisseerd door David Prins. Habbema vindt dat een stimulans. Zijn Nederlands Operette Theater presenteert zich onder het motto 'De operette is terug in Nederland', en doet dat tot februari zo'n tachtig keer.
Habbema regisseerde als psychologiestudent in Amsterdam rond 1970 al theater met muziek. Toneelgroep Centrum, de Appel en de Haagse Comedie waren etappes in zijn toneelcarrière. Zijn musicalloopbaan verliep langs een Een kannibaal als jij en ik van Bram en Freek, Tsjechov met Boudewijn de Groot en Cyano voor Joop van den Ende in Nederland en New York, naar producties in Nederland en Duitsland als Titanic, Elisabeth en 42nd Street.
Habbema werd, vond hij zelf, deel van een 'machinerie', en besloot 'iets te doen wat ik nog nooit gedaan had'. Het operette-idee was gaan knagen. Hij ging kijken in Parijs, Duitsland, Wenen. 'En toen begon het materiaal te werken.'
Operette, zegt Habbema, is 'rijk aan gevoel' en 'ontzettend divers in zijn muzikale idioom'. Dat het genre raakvlakken toont met grote theaterliteratuur, sterkte Habbema in zijn overtuiging 'dat het onzin is dat het zo slecht wordt behandeld'. 'Rampzalig acteren werd conventie.'
...
Na Offenbach komen Strauss en Léhar of Kálmán aan de beurt. Keus genoeg uit zigeunerbaronnen en csardasvorstinnen: Habbema en mede-initiatiefnemer Rein Kolpa, die verantwoordelijk is voor de samenwerking met een nieuwe operetteklas aan het conservatorium in Tilburg, brengen al hun producties in het Nederlands. Met musicaltechnieken, ('geen stemmen op pootjes, alles moet geacteerd zijn'), met versterking, met ondersteunende keyboards en met partituurbewerking in de vorm van underscore, waarbij motieven in het orkest doorklinken of terugkeren.
Voor 2009 wordt gewerkt aan een nieuwe Nederlandse operette. Nee, niet de Nieuwe Nederlandse Operette - dat is dat andere gezelschap, van David Prins. Habbema: 'Hoe meer bloemen er bloeien, hoe beter het gaat.'
La Vie Parisienne. Première: Hoorn, 22 oktober (2006), o.l.v. dirigent Robert Jan Kamer. Try duts, tournee:
http://www.nederlandsoperettetheater.nl

Vokabelsuche im Wörterbuch Deutsch-Niederländisch / Niederländisch - Deutsch - woordenboek Duits - Nederlands / Nederlands - Duits (im Aufbau - in de opbouw)
Zum Vokabelnlernen: Finden Sie die Funktion der Unterstrichelung heraus! - Om de woordjes te leren: ontdekt u de functie van het onderstrepen!

Zurück zum Seitenanfang

Diese Seite ist Teil der Extraseiten.

Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen: E-Mail an info@infos-fuer-alle.de. Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.