Niederländisch Nederlands

Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur

Stand der Bearbeitung: 29.9.2004

Woordjeslijst - Vokabelliste NeelieKroes

Wenn Sie einen Fehler entdecken, wäre ich froh, wenn Sie ihn mir mitteilen -
als u een foutje ziet zou ik blij zijn als u het mij wilt laten weten.

Sie können die Vokabeln auch lernen - u kunt de woordjes ook leren: s. Vokabeln Seite 3

Niederländisch - Nederlands	Deutsch - Duits
de kandidaat-commissaris	der designierte Kandidat
aan de tand voelen	auf den Zahn fühlen
schenden	(Vertrag) verletzen
de mededinging	der Wettbewerb, die Konkurrenz
de mededingingsregels schenden	die Wettbewerbsregeln verletzen
de commissaris	der Aufsichtsrat, das Aufsichtsratmitglied
de adviseur	der Berater
de adviseuse	die Beraterin
de investeringsmaatschappij	die Investitionsgesellschaft
de maatschap	die Gesellschaft
de investering	die Investition
het kantoorpand	das Bürogebäude
beheren	verwalten, leiten, bewirtschaften
bewirtschaftet werden	worden beheerd
bij voorbaat	im voraus
de waakhond	der Wachhund
de antikartel-waakhond	der Antikartell-Wachhund
verkroppen	verschmerzen, verwinden
domweg	schlichtweg
de Europarlementariër	der Europa-Parlamentarier
intrekken	widerrufen, zurücknehmen
het europarlement	das Europaparlament
tenzij	es sei denn, außer wenn
het lijk	der Leichnam, die Leiche

Zurück zum Seitenanfang

Inhalt

Lernmaterialien

Vokabeln

Medien

Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei

Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei

Links

Tandem

Extras

Anhang

Grundlage dieser Seite:
Bert Lanting: Neelie Kroes komt onder vuur in Brussel. de Volkskrant, mandag 27 september 2004, blz. 1
Diese Seite ist Teil des Vokabelangebots Seite 3, 29. Vokabel-Zip-Datei - deutsch-niederländische Vokabeln zu diversen Themen

Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen: mail
Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.
Impressum