Zur Startseite:www.infos-fuer-alle.de

Inhalt Lernmaterialien Vokabeln Medien Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei Links Tandem Extras Anhang



Niederländisch Niederländische Flagge BelgischeFlagge Nederlands

Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur


Stand der Bearbeitung: 10.5.2004

Woordjeslijst - Vokabelliste gemeenten

Wenn Sie einen Fehler entdecken, wäre ich froh, wenn Sie ihn mir mitteilen -
als u een foutje ziet zou ik blij zijn als u het mij wilt laten weten.

Sie können die Vokabeln auch lernen - u kunt de woordjes ook leren: s. Vokabeln Seite 3

Niederländisch - Nederlands Deutsch - Duits
de herindeling die Neueinteilung
de gemeentelijke herindeling / het herindelen van gemeenten die Gemeindereform
onderop unten
opdagen auftauchen, erscheinen, sich zeigen
de gemeenteraadsverkiezing die Gemeinderatswahl
samenvoegen zusammenlegen, zusammenfügen
de waarnemend burgemeester der stellvertretende Bürgermeister
inlijven einverleiben
voorstellen vorschlagen, beantragen
borrelen sprudeln, wallen
zich bezinnen op sich besinnen auf
de gemeentegrens die Gemeindegrenze
tenzij es sei denn, außer wenn
de regeringspartij die Regierungspartei
de prullenbak der Papierkorb
het bestuur die Verwaltung
de versterking die Stärkung
defensief defensiv
goed op gang komen gut in Gang kommen
kwijtraken verlieren, loswerden
140 gemeenten raakten hun zelfstandigheid kwijt. 140 Gemeinden verloren ihre Selbständigkeit.
de hoogleraar bestuurskunde der Professor für Verwaltungswissenschaft
de klauw die Klaue, die Kralle
ontsnappen entkommen, entwischen
het verzet der Widerstand, die Auflehnung
het villadorp das Villendorf
ondersneeuwen überfahren, unterbuttern

Zurück zum Seitenanfang

Inhalt Lernmaterialien Vokabeln Medien Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei Links Tandem Extras Anhang



Grundlage dieser Seite:
Reportage.
Mac van Dinther: 'Laat ons toch platteland blijven'. Achterhoekse dorpen kruipen bij elkaar uit angst voor herindeling bij stad. de Volkskrant, 7 november 2004, blz. 2
Mehr Informationen: Extraseite
Diese Seite ist Teil des Vokabelangebots Seite 3, 21. Vokabel-Zip-Datei - deutsch-niederländische Vokabeln zu diversen Themen




Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen: mail
Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.
Impressum