Niederländisch Nederlands

Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur

Stand der Bearbeitung: 1.3.2004

Banen die niemand in Nederland wil - Immigranten in Nederland

Gehandicapt kind

Arbeidsmigratie in Europa

Vokabeln: deutsch-niederländisch

Achtergrond.
Fokke Obbema: 'Er zijn nu eenmaal banen die niemand hier wil'. Opsteller OESO-rapport rekent af met Nederlandse angst voor arbeitsmigratie. de Volkskrant, vijdag, 23 januari 2004, blz. 4

Jeanne-Pierre Garson, auteur van het OESO-rapport over arbeitdsmigratie, denkt niet dat de Nederlandse welvaartsstaat gevaar loopt. 'Die is er primair voor Nederlanders. Dat blijft.'

...
Ook Nederland laat zich niet onbetuigd, al wordt het ingedeeld in een tweede groep van landen waar de immigratie wel is gegroeid, zij het niet zo spectaculair. Absolute koploper zijn de VS met een miljoen extra arbeidskrachten, 25 procent meer dan in het voorgaande jaar. Nederland hield het bij enkele procenten groei, tot ruim 94 duizend immigranten.
Het aantal asielzoekers liep weliswaarflink terug, maar familiehereniging en arbeidsmigratie tilden Nederland naar dit 'recordnieveau'. Maar heeft Nederland zoveel nieuwe arbeidskrachten van buiten nodig? Moeten werklozen en WAO'ers* niet eerst aan banen worden geholpen?
De 57-jarige Fransman Jean-Pierre Garson, die met zijn team een jaar aan het OESO-rapport werkte, toont begrip voor die wens van regeringen, maar vraagt zich af hoe realistisch die is. 'Er zijn nu eenmaal nogal wat banen die niemand wil doen - autochtonen niet, allochtonen evenmin. Ik betaal een immigrant om mijn moeder te verzorgen. Er is gewoon geen andere oplossing.'
De gedachte dat omscholing van werklozen en arbeidsongeschikten uitkomst biedt, gaat eveneens voorbij aan de realiteit, meent Garson. 'Natuurlijk is dat nuttig, maar hoe lang gaat dat duren? Meestal veel te lang, gezien het werk waar op dit moment mensen voor worden gezocht.'
... 'Zoveel immigranten telt Nederland niet. De concentratie in steden is weliswaar hoog, maar gemeten naar de totale bevolking is Nederland geen uitzondering onder OESO-landen. De Nederlandse welvaartsstaat is er primair voor Nederlanders. Dat zal niet veranderen.'
Nieuwkomers kunnen juist de welvaartsstaat versterken, zegt hij: 'Ze komen werken en betalen premies. Dus leveren ze een bijdrage aan de instandhouding van de welvaartsstaat, zeker als ze massaal komen.'
... Landbouw, die zorg en de bouw zijn sectoren met weinig hoogopgeleiden, maar met grote behoefte aan buitenlandse werkkrachten. Garson wijst op de Zuid-Afrikaanse verpleegsters in Nederland. 'In onze ogen blijft er ruimte voor arbeidsmigratie van lageropgeleiden, zeker als die economie aantrekt.'
... Uit zijn rapport blijkt dat het percentage hogeropgeleiden onder de Nederlandse arbeidsmigranten in 1994 nog op 19 procent lag, terwijl dat in 2002 al tot 36 procent was opgelope, bijna een verdubbeling...
'En wat betekenen hoog- en laagopgeleid nog precies? Wil iemand in de moderne landbouw meekomen, dan moet hi echt wat weten. En werken in een autofabriek was vroeger voor arbeiders, blauwe borden, maar vergt nu witte-boordencapaciteiten.'
Een laatste bezwaar tegen arbeidsmigratie is dat het een braindrain in ontwikkelingslanden veroorzaakt. Dit vergroot hun achterstand en is daarom sociaal onverantwoord...
... Garson eindigt met een lofzang op immigratie: 'Waarom zijn mensen bereid hun leven daarvoor op het spel te zetten? Omdat hun bestaan in hun thuisland een permanente dood is. Ze leven niet waar zw wonen, want ze kunnen hun vaardigheden en hun kennis daar niet toepassen. Immigratie is vrijheid, is hoop.'
woordjeslijst - Vokabelliste

Anmerkung:

*: de WAO'er is iemand die een uitkering ontvangt krachtens de WAO
de WAO is de Wet op de Arbeidsongeschiktheidsverzekering.

Arbeidsmigratie in Europa - Instroom in Nederland in procenten (cijfers 2001), topvijf landen van herkomst
Definitie: buitenlanders zijn mensen met een buitenlands paspoort

Zurück zum Seitenanfang

Diese Seite ist Teil der Extraseiten.

Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen: E-Mail an info@infos-fuer-alle.de. Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.