Niederländisch Nederlands

Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur

Stand der Bearbeitung: 21.2.2004

Woordjeslijst - Vokabelliste perspectief

Wenn Sie einen Fehler entdecken, wäre ich froh, wenn Sie ihn mir mitteilen -
als u een foutje ziet zou ik blij zijn als u het mij wilt laten weten.

Sie können die Vokabeln auch lernen - u kunt de woordjes ook leren: s. Vokabeln Seite 1

Niederländisch - Nederlands	Deutsch - Duits
het gesloten systeem	das geschlossene System
de wisselwerking	die Wechselwirkung
belendend	angrenzend, benachbart
de ellende	das Elend, der Jammer
de recessie	die Rezesssion, der Abschwung
de negatieve invloed	der negative Einfluß
de koopkracht	die Kaufkraft
het oord	der Ort, die Stelle, die Gegend
Ik verwissel oorden.	Ich verwechsle Orte.
minima (Pl.)	Personen mit einem Mindesteinkommen
voorgoed	endgültig, auf immer, für immer
de verloren arbeidsplaats	der verlorene Arbeitsplatz
der Schoß	de schoot
de evennaaste	der Nächste, die Nächste
het belang	die Wichtigkeit, das Gewicht
zienderogen	zusehends
durven - durfde - gedurfd	wagen - wagte - gewagt, sich trauen - traute sich - sich getraut
de grief	die Beschwerde, der Verdruß, das Ärgernis
de grieven	die Beschwerden, die Ärgernisse
het brugpensioen	der Vorruhestand, die Vorruhestandsrente (fläm.)
baten	nützen, nutzen
de petitie	die Petition, die Bittschrift
de petities / petitiën	die Petionen, die Bittschriften
vloeibaar	flüssig
de repetitie	die Wiederholung
het hormon / het hormoon	das Hormon
de hormonen	die Hormone
almachtig	allmächtig, allgewaltig
drachtig	trächtig

Zurück zum Seitenanfang

Inhalt

Lernmaterialien

Vokabeln

Medien

Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei

Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei

Links

Tandem

Extras

Anhang

Grundlage dieser Seite:
Gedicht von Hugo Claus: Perspectief
Diese Seite ist Teil der Extraseite:
nachbarsprache niederländisch 2/2001
Diese Seite ist Teil des Vokabelangebots Seite 1, 10. Vokabel-Zip-Datei - deutsch-niederländische Vokabeln zu diversen Themen

Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen: mail
Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.
Impressum