Niederländisch Nederlands

Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur

Stand der Bearbeitung: 7.3.2004

Woordjeslijst - Vokabelliste taalfouten

Wenn Sie einen Fehler entdecken, wäre ich froh, wenn Sie ihn mir mitteilen -
als u een foutje ziet zou ik blij zijn als u het mij wilt laten weten.

Sie können die Vokabeln auch lernen - u kunt de woordjes ook leren: s. Vokabeln Seite 2

Niederländisch - Nederlands	Deutsch - Duits
gruwen	grauen, grausen
wennen	angewöhnen, sich gewöhnen
goedgekeurd	gut geprüft, gut untersucht
het standaardnederlands	das Standardniederländisch
voorspellen	prophezeihen, vorhersagen, voraussagen
bijvallen	zustimmen, beipflichten
Ze vielen hem bij.	Sie stimmten ihm zu., Sie pflichteten ihm bei.
de weemoed	die Wehmut
in het geheel	insgesamt, im ganzen / in Bausch und Bogen
hooguit	höchstens
de uitzondering	die Ausnahme
de allochtoon	der Zugereiste, der Ausländer
een speciaal ingestelde commissie	eine speziell eingesetzte Kommission
zoveel	soviel
het advies	das Gutachten
beschaafd	gebildet

Zurück zum Seitenanfang

Inhalt

Lernmaterialien

Vokabeln

Medien

Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei

Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei

Links

Tandem

Extras

Anhang

Grundlage dieser Seite:
Margreet Vermeulen: Nederlands met 'taalfouten' wordt over tien jaar normaal. de Volkskrant 4 oktober 2003, blz. 3 Mehr Informationen: s. Extraseite
Diese Seite ist Teil des Vokabelangebots Seite 2, 18. Vokabel-Zip-Datei - deutsch-niederländische Vokabeln zu diversen Themen

Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen: mail
Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.
Impressum