Zur Startseite:www.infos-fuer-alle.de

Inhalt Lernmaterialien Vokabeln Medien Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei Links Tandem Extras Anhang



Niederländisch Niederländische Flagge BelgischeFlagge Nederlands

Informationen zur niederländischen Sprache und Kultur


Stand der Bearbeitung: 6.3.2004

Woordjeslijst - Vokabelliste uitroepen

Wenn Sie einen Fehler entdecken, wäre ich froh, wenn Sie ihn mir mitteilen -
als u een foutje ziet zou ik blij zijn als u het mij wilt laten weten.

Sie können die Vokabeln auch lernen - u kunt de woordjes ook leren: s. Vokabeln Seite 1

Niederländisch - Nederlands Deutsch - Duits
Verhip! Meine Güte!, Verdammt noch mal!
Lulhannes! Quatschkopf!, Trottel!
Wat vreemd! Wie merkwürdig!
Let op! / Attentie! Achtung!
Leuk zeg! Nett, was!
Natuurlijk! Selbstverständlich!
Veel succes! Viel Erfolg!
Veel plezier! Viel Vergnügen!
Prettig weekend! Schönes Wochenende!
Van harte beterschap! Gute Besserung!
Afgesproken! Abgemacht!
Stik! / Stik de moord! / Shit! Scheißdreck!
Hup! Hopp!
Wam! Wumm!, Peng!
Boem! Bums!
God zegene de greep! Augen zu und durch!
Naar de verdommenis! Zum Teufel!
Verdorie! Verflixt!, Herrgott nochmal!
Verdomme! Verdammt!
Joost mag het weten! Weiß der Kuckuck!
Daarom juist! Gerade deshalb!
Stilte! Ruhe!
Eerlijk waar! Wirklich wahr!
Sliep! Ätsch!
Prettige feestdagen! Frohes Fest!
Rot! Beschissen!
Sterkte! Alles Gute!, Hals- und Beinbruch!
Nogal wiedes! Logisch!, Klar!
Om te gillen! Zum Totlachen!
Ik pieker er niet over! Ich denke nicht im Traum daran!
Dat is gepiept! Das wäre geschafft!, Geschafft!
Doe niet zo flauw! Stell dich nicht so an!, Sei nicht so albern!, Sei kein Frosch!
Om wanhopig van te worden! Zum Verzweifeln!
Gaat U Uw gang! Ich bitte Sie!
Stop! Stopp!, Halt!
Net of hij zo goed is! Als ob er so gut wäre!, Er ist ja auch nicht gerade gut!
Zo is het maar net! So ist es eben!, So ist es ja!
Dat is het hem nou net! Das ist es ja gerade!
Net of jij nooit iets vergeet! Als ob du nie etwas vergißt!
Hola! Holla!
Alle donders! Donnerwetter!, Verdammt noch mal!
Dat is niet gepermitteerd! Das ist ja unerhört!
Goddank! Gottlob!, Gott sei Dank!
Het moet echt! Es muß wirklich sein!
Moet je eens horen! Hör mal!, Hör dir das mal an!
Zo zijn we niet getrouwd! Da hört aber die Freundschaft auf!
Alles pet! Mist!, Alles Mist!

Zurück zum Seitenanfang

Inhalt Lernmaterialien Vokabeln Medien Veranstaltungen, dt., aktuell --- vorbei Veranstaltungen, NL+B, aktuell --- vorbei Links Tandem Extras Anhang



Grundlage dieser Seite:
Sammlung
Diese Seite ist Teil des Vokabelangebots Seite 1, 3. Vokabel-Zip-Datei - deutsch-niederländische Vokabeln zu diversen Themen




Über weitere Informationen, die ich auf diese Seite stellen kann, würde ich mich freuen: mail
Ik ben ook blij als u mij informatie in het Nederlands stuurt.
Impressum